Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future well-being
Vertaling van "future well-being" in Pools
przyszłego dobrostanu
Calls on the Member States to ensure that children have access to the services and opportunities that will ensure their present and future well-being and enable them to reach their full potential; also calls on Member States, therefore, to include basic financial education in school curricula
wzywa państwa członkowskie do zagwarantowania, że dzieci będą miały dostęp do usług i możliwości zapewniających im teraźniejszy i przyszły dobrobyt i umożliwiających realizację ich pełnego potencjału; wzywa w związku z tym państwa członkowskie do włączenia do programów nauczania podstawowego kształcenia finansowego
As the Commission states on its website research is an investment in our future well-being.
Jak Komisja podaje na swej stronie internetowej, badania naukowe to inwestycja w nasz przyszły dobrobyt.
The successful integration of migrants contributes to the future well-being, prosperity and cohesion of any society.
Skuteczna integracja migrantów przyczynia się do przyszłego dobrobytu, pomyślności i spójności każdego społeczeństwa.
Protecting civilians is now in your hands, and you only will depend on future well-being of the planet.
Ochrona cywilów jest teraz w Twoich rękach, a ty tylko zależeć będzie od przyszłego dobrobytu planety.
Sheltered from need through his own efforts, the Goat can now start planning new projects that will allow him to further ensure his future well-being.
Osamotniony od własnych potrzeb, Kozioł może teraz rozpocząć planowanie nowych projektów, które pozwolą mu na dalsze zapewnienie sobie przyszłego dobrobytu.
'There have been few occasion when a relatively small group of people can work together to have such an essential impact on the future well-being of our planet,' said ITER Director General Kaname Ikeda on 24 October.
Niewiele było takich okazji, kiedy stosunkowo mała grupa ludzi mogła razem pracować nad czymś, co będzie miało tak istotny wpływ na przyszły dobrobyt naszej planety - powiedział 24 października dyrektor generalny ITER Kaname Ikeda.
Ignoring your health can feel like a death sentence for your future well-being.
Ignorowanie zdrowia może być postrzegane jako wyrok śmierci dla przyszłej kondycji fizycznej.
Eliminating corruption and its harmful impacts will be crucial to our future well-being.
Wyeliminowanie korupcji i jej szkodliwych wpływów jest kluczowe dla naszej pomyślnej przyszłości.
Having an active lifestyle is really an investment in your future well-being.
Aktywny styl życia to prawdziwa inwestycja na przyszłość.
Parents should teach their teens to wrap it before they tap it for their future well-being.
Rodzice powinni uczyć nastolatki, że lepiej zapobiegać niż leczyć, dla ich przyszłego dobra.
Intent is most important for future well-being.
Intencja jest najważniejsza do budowania przyszłości.
One begins to see that one's future well-being is neither predestined by fate, nor left to the whims of a divine being or random chance.
Zaczynamy widzieć, że nasza szczęśliwa przyszłość nie jest ani przeznaczona przez los, ani pozostawiona kaprysom boskiego istnienia czy też przypadku.
It is increasingly common to hear about the importance of contributing to the environment, the awareness that there is only one planet and that protecting it has a direct impact on our future well-being.
Coraz częściej mówi się o znaczeniu ochrony środowiska naturalnego, wzrasta świadomość o tym, że jest tylko jedna planeta i że chroniąc ją bezpośrednio wpływamy na nasze warunki życia w przyszłości.
Synoniemen voor future well-being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.
