Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fuzzy msgid
Vertaling van "fuzzy msgid" in Pools
drupal-msgstr
fuzzy msgid The watchdog log is simply a list of recorded events containing usage data, performance data, errors, warnings and operational information.
drupal-msgstr Dziennik zdarzeń obserwatora to po prostu lista zapisanych zdarzeń zawierająca informacje na temat użytkowników, wydajności, błędów, zawierająca ostrzeżenia i informacje o działaniu systemu.
fuzzy msgid The %module module is required but was not found.
drupal-msgstr Moduł %module jest wymaganym komponentem, jednak go nie znaleziono.
fuzzy msgid The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480).
drupal-msgstr Maksymalne wymiary wysyłanego pliku, zapisane w formie SZEROKOŚĆxWYSOKOŚĆ (np. 640x480).
fuzzy msgid If this box is checked, new users will be required to validate their e-mail address prior to logging into to the site, and will be assigned a system-generated password.
msgstr Jeśli wybierzesz tę opcję, nowi użytkownicy będą musieli potwierdzić prawdziwość podanego podczas rejestracji adresu e-mail, zanim będą się mogli zalogować, a także będzie im nadawane generowane automatycznie hasło.
fuzzy msgid The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of anonymous users currently visiting your site exceeds the specified threshold.
Automatyczna kontrola przeciążenia może zostać automatycznie włączona, kiedy z Twojej strony zacznie korzystać określona liczba użytkowników anonimowych.
fuzzy msgid The watchdog log is simply a list of recorded events containing usage data, performance data, errors, warnings and operational information.
msgstr Dziennik zdarzeń obserwatora to po prostu lista zapisanych zdarzeń zawierająca informacje na temat użytkowników, wydajności, błędów, zawierająca ostrzeżenia i informacje o działaniu systemu.
fuzzy msgid "Enter a username to check if it will be denied or allowed."
"Wprowadź nazwę użytkownika, by sprawdzić czy zostanie on dopuszczony czy odrzucony."
+ , fuzzy msgid Lines and paragraphs are automatically recognized.
msgstr Końce linii i akapitów rozpoznawane są automatycznie.
+ , fuzzy msgid Treating all content as nodes allows the flexibility of creating new types of content.
msgstr Rozmieszczenie całej zawartości w segmentach (ang. node) pozwala uzyskać elastyczność w tworzeniu nowych rodzajów zawartości.
fuzzy msgid Treating all content as nodes allows the flexibility of creating new types of content.
msgstr Rozmieszczenie całej zawartości w segmentach pozwala uzyskać elastyczność w tworzeniu nowych rodzajów zawartości.
fuzzy msgid Treating all content as nodes allows the flexibility of creating new types of content.
drupal-msgstr Rozmieszczenie całej zawartości w segmentach pozwala uzyskać elastyczność w tworzeniu nowych rodzajów zawartości.
fuzzy msgid "Customize the body of the welcome e-mail, which is sent to new members upon registering."
drupal-msgstr "Możesz zmienić treść e-maila, który jest wysyłany do nowych użytkowników."
fuzzy msgid "The username %name is not allowed."
Wprowadź proszę próbny tekst i spróbuj msgid "The username %name is allowed."
Synoniemen voor fuzzy msgid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 17 ms.
