His gab seemed endless, as he animatedly recounted his vacation adventures.
Jego gadka wydawała się nie mieć końca, gdy z ożywieniem opowiadał o swoich wakacyjnych przygodach.
Her light gab made the long wait seem shorter and more enjoyable.
Jej lekka paplanina sprawiła, że długie oczekiwanie wydawało się krótsze i przyjemniejsze.
She used her gift of the gab to sell the most subscriptions today.
Wykorzystała swój dar wymowy, żeby sprzedać dziś najwięcej abonamentów.
Politicians often rely on the gift of the gab during heated televised debates.
Politycy często polegają na darze wymowy podczas gorących debat telewizyjnych.
You'll need the gift of the gab to win over that strict interviewer.
Będziesz potrzebował daru wymowy, żeby ująć tego surowego rekrutera.
Don't gab too much about your personal life in public settings.
Nie paplaj za dużo o swoim życiu prywatnym w miejscach publicznych.
If you gab during the lecture, you'll miss important information.
Jeśli będziesz ględzić podczas wykładu, ominą cię ważne informacje.
She doesn't study much, but her gift of the gab impresses teachers.
Niewiele się uczy, ale jej dar wymowy imponuje nauczycielom.
I overheard their gab about travel plans while waiting for the bus.
Podsłuchałem ich plotki o planach podróży, czekając na autobus.
He loves to gab about his favorite sports team every chance he gets.
On uwielbia nawijać o swojej ulubionej drużynie sportowej przy każdej okazji.
His gift of the gab turned a boring presentation into something genuinely entertaining.
Jego dar wymowy zamienił nudną prezentację w coś naprawdę wciągającego.
Her gab often turned into deep discussions, highlighting her insightful nature.
Jej pogaduszki często przeradzały się w głębokie dyskusje, podkreślając jej wnikliwą naturę.
She enjoyed the gab, finding comfort in the lighthearted conversation with friends.
Cieszyła się pogawędką, znajdując pocieszenie w beztroskiej rozmowie z przyjaciółmi.