Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gable wall
Vertaling van "gable wall" in Pools
ściany szczytowej
Classic log homes are often symmetrical and built around the central bay window or glazed gable wall.
Klasyczne domy z bali są często symetryczne i zbudowane wokół centralnego okna wykuszowego lub przeszklonej ściany szczytowej.
The main entrance was at the centre of the gable wall (presently bricked up).
Wejście główne znajdowało się pośrodku ściany szczytowej (obecnie zamurowane).
A conveyor tunnel is connected to the front gable wall.
Na przedniej ścianie szczytowej umieszczono tunel transportowy.
This architecture was also characterised by the so-called elders' rooms, located in the gable wall.
Architekturę tą charakteryzowały również tzw. izby starków znajdujące się w ścianie szczytowej.
Late in the evening a gable wall, dividing the two buildings, came down.
Późnym wieczorem zawaliła się ściana szczytowa dzieląca dwie kamienice.
The gable wall has one slide gate.
Ściana szczytowa posiada jedną bramę przesuwaną.
Slide gates were installed one on a sidewall and one on the gable wall.
Bramy przesuwne umieściliśmy w jednej ścianie szczytowej i w jednej ścianie bocznej.
Orchards were behind them and were often accessed through a door in the gable wall.
Sady znajdowały się za nimi, do nich to często prowadziły drzwi w ścianie szczytowej.
The configuration of this model enables the installation of a high gable wall directly to the building wall, giving this a convenient entrance to the pool directly from the building.
Konfiguracja tego modelu umożliwia montaż wysokiej ściany szczytowej bezpośrednio do ściany budynku dając tym samym wygodne wejście do basenu bezpośrednio z budynku.
This time the review covered approximately 300 square meters of slope roofing, reviewed and supplemented to cover the tin crown of the gable wall of the main hall.
Teraz przeglądem objęto około 300 metrów kwadratowych połaci papowej oraz przejrzano i uzupełniono blaszane pokrycie korony muru ściany szczytowej hali głównej.
Due to its terrible condition, 80% of the stable gable wall was dismantled and re-walled, the entire roof structure and the roof itself were also demolished and then rebuilt with the use of original materials.
Ze względu na fatalny stan techniczny 80% ściany szczytowej stajni zostało rozebrane i powtórnie wymurowane, cała konstrukcja stropu odcinkowego i dach zostały również rozebrane a następnie ponownie odbudowane z oryginalnych materiałów.
They are always located in the gable wall. In this area there were also doors with architectonic decorations (illustration 31).
Umieszczone są zawsze w ścianie szczytowej. Na terenie tym znajdowały się także drzwi o zdobieniu w formie architektonicznej (il. 31).
In the living room, thanks to the fully glazed gable wall, home users can enjoy a bright interior, finished with top-class materials.
W salonie dzięki całkowicie przeszklonej ścianie szczytowej użytkownicy domu mogą cieszyć się jasnym i promiennym wnętrzem wykończonym materiałami najwyższej klasy. PRZYKŁDOWE PROJEKTY
Synoniemen voor gable wall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 20 ms.
