He was disappointed when the bathroom scales indicated he had gained weight.
Był rozczarowany, gdy waga łazienkowa wskazała, że przybrał na wadze.
Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.
Tom od czasu naszego ostatniego spotkania przybrał na wadze, mówiąc delikatnie.
Actually, I think she's gained weight.
Właściwie, to myślę, że przybrała na wadze.
ls it my imagination, or has she gained weight since breakfast?
Czy to moja wyobraźnia, czy ona przybrała na wadze od śniadania?
I gained weight due to stress and nothing helped.
Przytyłam z powodu stresu i nic nie pomagało.
His waistline measurement surprised him; he hadn't realized he gained weight.
Pomiar jego obwodu talii go zaskoczył; nie zdawał sobie sprawy, że przytył.
He gained weight, grew a beard, and stopped cutting his hair.
Przytył, zapuścił brodę, przestał obcinać włosy.
Phil gained weight after we married, and we started having intimacy issues.
Phil przybrał na wadze po tym, jak się pobraliśmy i zaczęliśmy mieć problemy z intymnością.
I thought you said he gained weight in the last three months.
Yy, sądziłam, że powiedziałaś, że przybrał na wadze w ostatnich trzech miesiącach.
Who competes, who's gained weight and can't compete.
Kto wystąpi, kto przybrał na wadze i wypada.
Unfortunately, instead of to lose weight has gained weight and a week before the wedding she left me.
Niestety zamiast schudnąć przytyłem i na tydzień przed ślubem mnie zostawiła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.