Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gainfully employed
Definitie
Vertaling van "gainfully employed" in Pools
Definitie
zatrudnienie za wynagrodzeniem
pracę zarobkową
zarobkowo
dobrą pracę
zatrudniony z dochodem
zatrudniony
I finally told him that he made me a promise before he went away, and now that he's back and gainfully employed, it's time for him to make an honest woman of me.
W końcu powiedziałam mu, że mnie obietnica zanim odszedł, a teraz, że wrócił oraz zatrudnienie za wynagrodzeniem, nadszedł czas, żeby dokonać uczciwa kobieta mnie.
Where he is self-employed in farming in France and gainfully employed in Luxembourg.
Prowadzenie działalności rolniczej jako rolnik indywidualny we Francji oraz zatrudnienie za wynagrodzeniem w Luksemburgu.
a contract staff member who is registered as a stable non-marital partner, as defined in point (iii) of point (a), and who has no dependants, but whose partner is gainfully employed
pracownika kontraktowego, który jest uznany za pozostającego w konkubinacie w rozumieniu lit. a) ppkt (iii) i który nie ma nikogo na utrzymaniu, a którego partner wykonuje pracę zarobkową
The abovementioned provisions do not apply to Danish social pension entitlement for the members of the family of persons who are or have been gainfully employed in Denmark, or for students or the members of their families.
Powyższe przepisy nie mają zastosowania do praw, jakie do duńskiej emerytury lub renty socjalnej mają członkowie rodziny osób wykonujących obecnie lub uprzednio pracę zarobkową w Danii, a także studenci i członkowie ich rodzin.
marriage: was the former spouse or deceased spouse gainfully employed in Belgium?
związek małżeński: czy były lub zmarły małżonek/małżonka pracował(-a) zarobkowo w Belgii?
The above mentioned provisions do not apply to Norwegian social pension entitlement for the members of the family of persons who are or have been gainfully employed in Norway, or for students or the members of their families. .
Powyższe przepisy nie mają zastosowania do praw, jakie do norweskiej renty socjalnej mają członkowie rodziny osób wykonujących obecnie lub uprzednio pracę zarobkową w Norwegii, a także studenci i członkowie ich rodzin.«.
The above mentioned provisions do not apply to Icelandic social pension entitlement for the members of the family of persons who are or have been gainfully employed in Iceland, or for students or the members of their families.
powyższe przepisy nie mają zastosowania do praw, jakie do islandzkiej renty socjalnej mają członkowie rodziny osób wykonujących obecnie lub uprzednio pracę zarobkową w Islandii, a także studenci i członkowie ich rodzin.
He often shares tips on how to become gainfully employed quickly.
Często dzieli się wskazówkami, jak szybko znaleźć dochodowe zatrudnienie.
He was gainfully employed, which helped him pay off his student loans.
Miał stałe źródło dochodu, co pomogło mu spłacić kredyt studencki.
Her parents encouraged her to find gainfully employed work right after college.
Rodzice zachęcali ją, żeby zaraz po studiach znalazła pracę na pełen etat.
After months of searching, she finally became gainfully employed at a local clinic.
Po miesiącach poszukiwań w końcu znalazła stałą pracę w lokalnej przychodni.
She thought it would be nice if her father was gainfully employed.
Uważała, że dobrze by było, gdyby jej ojciec miał zatrudnienie.
On top of it all... youth can be gainfully employed without restriction.
Do tego trzeba dodać, że młodzież może być zatrudniana bez ograniczeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gainfully employed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 34 ms.
