Additionally they offer many hiqh-quality features such as redundancy, galvanic isolation and advanced diagnostics.
Ponadto oferują one wiele dodatkowych funkcji, jak redundancja, izolacja galwaniczna i zaawansowana diagnostyka.
These interface modules are the right choice when galvanic isolation is not needed or otherwise provided.
Te moduły interfejsu stanowią odpowiedni wybór, gdy izolacja galwaniczna jest niepotrzebna lub zapewniona w inny sposób.
Programmable temperature transducer with analog output and 3 limit value relays, intrinsically safe signal inputs, resistance thermometer in 2-, 3-, or 4-wire technology, thermocouples, galvanic isolation, wide-range power supply, spring-cage connection, SIL
Programowalny przetwornik pomiarowy temperatur z wyjściem analogowym i 3 przekaźnikami wartości granicznych, iskrobezpieczne wejścia sygnałowe, termometry oporowe w technice 2-, 3-, lub 4-przewodowej, termoelementy, separacja galwaniczna, zasilanie szerokozakresowe, przyłącze sprężynowe, SIL
Freely programmable temperature transducer with analog output and 3 limit value relays, standard configuration, resistance thermometer in 2-, 3-, or 4-wire technology, thermocouples, galvanic isolation, wide-range power supply, spring-cage connection, SIL
Dowolnie programowalny przetwornik pomiarowy temperatur z wyjściem analogowym i 3 przekaźnikami wartości granicznych, konfiguracja standardowa, termometry oporowe w technice 2-, 3-, lub 4-przewodowej, termoelementy, separacja galwaniczna, zasilanie szerokozakresowe, połączenie sprężynowe, PLd
The main disadvantage is the lack of galvanic isolation of the measuring and process chains.
Główną wadą jest brak separacji galwanicznej pomiarowych i technologicznych łańcuchów.
Signal conditioners ensure a smooth communication between the field device and the control unit using galvanic isolation.
Separatory galwaniczne zapewniają niezawodną komunikację między urządzeniem polowym a jednostką sterującą za pomocą izolacji galwanicznej.
It is not the best solution because of quite low resistance to interferences and lack of galvanic isolation.
Nie jest to najlepsze rozwiązanie z uwagi na stosunkowo niską odporność na zakłócenia oraz brak izolacji galwanicznej.
The converter ensures uninterrupted data transmission and complete galvanic isolation of devices operating in the presence of large electromagnetic interference.
Konwerter zapewnia niezakłóconą transmisję danych oraz całkowitą izolację galwaniczną urządzeń pracujących w obecności dużych zakłóceń elektromagnetycznych.
The galvanic isolation avoids the disturbing noises in the audio field and inexact measuring results in the laboratory field.
Separacja galwaniczna eliminuje występowanie uciążliwych zakłóceń w zakresie dźwięku oraz niedokładnych wyników pomiarowych w warunkach laboratoryjnych.
Freely programmable temperature transducer with analog output and 3 limit value relays, standard configuration, resistance thermometer in 2-, 3-, or 4-wire technology, thermocouples, galvanic isolation, wide-range power supply, spring-cage connection, SIL
Dowolnie programowalny przetwornik pomiarowy temperatur z wyjściem analogowym i 3 przekaźnikami wartości granicznych, konfiguracja standardowa, termometry oporowe w technice 2-, 3-, lub 4-przewodowej, termoelementy, separacja galwaniczna, zasilanie szerokozakresowe, przyłącze sprężynowe, SIL
Programmable temperature transducer with analog output and 3 limit value relays, intrinsically safe signal input, resistance thermometer in 2-, 3-, or 4-wire technology, thermocouples, galvanic isolation, wide-range power supply, screw connection, SIL
Programowalny przetwornik pomiarowy temperatur z wyjściem analogowym i 3 przekaźnikami wartości granicznych, iskrobezpieczne wejścia sygnałowe, termometry oporowe w technice 2-, 3-, lub 4-przewodowej, termoelementy, separacja galwaniczna, zasilanie szerokozakresowe, przyłącze śrubowe, SIL
Freely programmable temperature transducer with analog output and 1 limit value relay, order configuration, resistance thermometer in 2-, 3-, or 4-wire technology, thermocouples, galvanic isolation, wide-range power supply, spring-cage connection, SIL
Dowolnie programowalny przetwornik pomiarowy temperatur z wyjściem analogowym i przekaźnikiem wartości granicznych, konfiguracja zamówiona, termometry oporowe w technice 2-, 3-, lub 4-przewodowej, termoelementy, separacja galwaniczna, zasilanie szerokozakresowe, przyłącze sprężynowe, SIL
Freely programmable temperature transducer with analog output and 3 limit value relays, standard configuration, resistance thermometer in 2-, 3-, or 4-wire technology, thermocouples, galvanic isolation, wide-range power supply, screw connection, SIL
Dowolnie programowalny przetwornik pomiarowy temperatur z wyjściem analogowym i 3 przekaźnikami wartości granicznych, konfiguracja standardowa, termometry oporowe w technice 2-, 3-, lub 4-przewodowej, termoelementy, separacja galwaniczna, zasilanie szerokozakresowe, połączenie śrubowe, PLd