He would gamble away his rent money without thinking of the consequences.
Potrafił przegrać pieniądze na czynsz, nie myśląc o konsekwencjach.
After a few hours, he was ready to gamble away the car to keep playing.
Po kilku godzinach był gotów przegrać samochód, byle tylko grać dalej.
He tended to gamble away his savings every weekend at the casino.
Miał w zwyczaju przegrywać swoje oszczędności w kasynie co weekend.
Some go to Las Vegas to gamble away their money.
Niektórzy jadą do Las Vegas, by przegrywać pieniądze.
The peasants gamble away their crops before they even harvest them.
Chłopi przegrywają swoje plony, zanim jeszcze je zbiorą.
Dead people don't gamble away their home.
Martwi nie przegrywają w karty swoich domów.
You let him gamble away the one building of ours that actually meant something to me.
Pozwoliłeś mu przegrać jedyny budynek, który coś dla mnie znaczył.
I tell you, he asked me to keep the ring so that he wouldn't gamble away a family keepsake.
Powiem ci, prosił, bym zachował ten pierścień, aby nie przegrać rodzinnej pamiątki.
And it seems in a few short years you managed to gamble away the fortune your family spent generations building.
Wygląda na to, że przez kilka krótkich lat, udało ci się przegrać fortunę, którą twoja rodzina gromadziła przez pokolenia.
Casinos have developed techniques to hook gamblers to the point where they gamble away all their money, even money they don't have.
Kasyna opracowały techniki, które wciągają hazardzistów do tego stopnia, że przegrywają wszystkie swoje pieniądze, a nawet pieniądze, których nie posiadają.
Did you gamble away the boat?
Przegrałeś też naszą łódkę?
Do you ever regret the times you chose to gamble away your paycheck?
Czy żałujesz kiedykolwiek, że przegrałeś całą wypłatę w kasynie?
You let him gamble away the one building of ours that actually meant something to me.
Trochę? Pozwoliłeś mu przegrać jedyny budynek który tak naprawdę coś dla mnie znaczy.