Vertaling van "gamma-rays" in Pools
The mass difference is emitted as gamma-rays (energy).
Together with new detection methods, these have enabled the observation of a wide range of cosmic particles: neutrinos, gamma-rays, cosmic rays at the highest energies, gravitational waves and dark matter particles.
W połączeniu z nowymi metodami wykrywania umożliwiły one prowadzenie w szerokim zakresie obserwacji cząstek kosmicznych: neutrin, promieni gamma, promieni kosmicznych o najwyższej energii, fal grawitacyjnych i cząsteczek czarnej materii.
NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope successfully made the first clear detection of high-energy gamma-rays from Cygnus X-3, one of the stronger binary systems in the sky.
Kosmiczny teleskop promieniowania gamma Fermi NASA dokonał z powodzeniem pierwszego wyraźnego odkrycia promieni gamma wysokiej energii pochodzących z Łabędzia X-3, jednego z silniejszych układów podwójnych na niebie.
Meanwhile, here in Europe, an international group from the ILL and the French National Institute of Technologies, measured the energy from gamma-rays emitted by both silicon and sulphur when additional neutrons were captured.
W tym czasie w Europie międzynarodowa grupa z ILL oraz French National Institute of Technologies mierzyła energię z promieni gamma wyemitowanych zarówno przez krzem, jak i przez siarkę, gdy doszło do przechwycenia dodatkowych neutronów.
Centaurus A has been extensively studied at wavelengths ranging from radio all the way to gamma-rays.
Centaurus A jest intensywnie badana w zakresach fal od radiowych aż do gamma.
And so, the gamma-rays enter our galaxy.
Moreover, the observation of gamma-rays provided the proof that so-called short gamma-ray bursts result from the collisions of such stars.
Ponadto obserwacje promieniowania gamma dostarczyło dowodu, że tak zwane krótkie błyski gamma są efektem zderzeń takich gwiazd.
X-rays used for both diagnostic and therapeutic purposes (radiotherapy), gamma-rays (emitted by radioactive materials) and cosmic radiation, all have this ability and are known as ionising radiation.
Promienie rentgenowskie wykorzystywane zarówno w celach diagnostycznych jak i terapeutycznych (radioterapia), promienie gamma (emitowane przez substancje radioaktywne) oraz promieniowanie kosmiczne posiadają właściwości jonizujące, stąd nazywa się je promieniowaniem jonizującym.
Wonderful! And so, the gamma-rays enter our galaxy.
'The majority of the gamma-rays are derived directly from the jet,' the researchers said.
"Większość promieni gamma pochodzi bezpośrednio z dżetu" - stwierdzili naukowcy.
X-ray and gamma-ray observatories, including ESA's XMM-Newton and INTEGRAL, continue to keep a close watch on the ever-changing, high-energy sky, recording sudden violent outbursts of X-rays and gamma-rays.
Obserwatoria gamma i rentgenowskie, w tym XMM-Newton i INTEGRAL należące do ESA, nie zaprzestają obserwowania nieustannie zmieniającego się, wysokoenergetycznego nieba, rejestrując nagłe, gwałtowne wybuchy promieni X i gamma.
During the spacecraft's seven-month lifespan it detected twenty-two events from gamma-rays and approximately 22,000 events from cosmic radiation.
W danych zbieranych przez 23 dni i 9 godzin zarejestrowano 22 zjawiska związane z promieniowaniem gamma i około 22000 związanych z promieniowaniem kosmicznym.
Poland - exposition to gamma-rays (JPG 2.9 MB)