Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gar issue
Vertaling van "gar issue" in Pools
gwarantowanych stawek renty rocznej
kwestia gwarantowanej stawki renty rocznej
Wrapping up the GAR issue on a more informal note, Mr. CAZALET concluded: Think of the Equitable as a box of Smarties.
Ujmując kwestię gwarantowanych stawek renty rocznej w nieco mniej oficjalny sposób, Ned CAZALET podsumował: Załóżmy, że Equitable to pudełko cukierków.
Mr. Seamus POWER, a former ELAS sales representative in Ireland (WE-FILE 2), said that he heard about the GAR issue through the Sunday Times in late 1998.
Seamus POWER, były przedstawiciel ds. sprzedaży ELAS w Irlandii (WE-FILE 2), powiedział: dowiedziałem się o sprawie gwarantowanych stawek renty rocznej z Sunday Times pod koniec 1998 r.
For a better understanding of the GAR issue, it may be useful to identify different groups of policyholders involved
Dla lepszego zrozumienia problemu gwarantowanej stawki renty rocznej warto być może przedstawić poszczególne grupy ubezpieczających
FOS dismissed the complaint on the grounds that, although the GAR issue had been discussed in professional circles at that time, there was no firm evidence to suggest that Equitable was aware of it.
Rzecznik oddalił skargę podając jako powód fakt, że chociaż kwestia gwarantowanej stawki renty rocznej była wówczas omawiana w środowisku branżowym, nie było niezbitych dowodów wskazujących, że spółka Equitable posiadała o niej wiedzę.
No conclusive evidence could be obtained form the German regulator as to whether (clearly conduct of business related) mis-selling complaints in connection with the GAR issue were received and how these were treated.
Nie ma możliwości uzyskania od niemieckiego organu nadzoru materiału dowodowego rozstrzygającego, czy wpłynęły oraz w jaki sposób potraktowano skargi (ewidentnie dotyczące zasad prowadzenia działalności) w sprawie nieprawidłowości w sprzedaży, jeżeli chodzi o gwarantowaną stawkę renty rocznej.
The importance of these bonuses and their link to the GAR issue is explained at length in Part I (Introduction) and Part III (Regulatory issues).
Znaczenie tych premii i ich powiązanie z problemem gwarantowanej stawki renty rocznej zostało wyjaśnione szczegółowo w części I (Wprowadzenie) i części III (Kwestie nadzoru).
In the ELAS case, the available material suggests that a number of factors which clearly pre-dated the bear market, and in particular the GAR issue, had already created the basis for the Society's future financial problems.
W przypadku ELAS dostępne materiały wskazują, że szereg czynników zdecydowanie poprzedzających słabość rynku, a w szczególności kwestia GAR, stworzyły podwaliny późniejszego kryzysu finansowego tego towarzystwa.
DTI did not receive a copy of the December Board paper until late 1998 well after the GAR issue had emerged...
Ministerstwo otrzymało kopię grudniowego opracowania zarządu dopiero pod koniec 1998 r., a więc na długo po tym, jak pojawiła się kwestia gwarantowanej stawki renty rocznej. (...)
Synoniemen voor gar issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 13 ms.
