All we know is that a bomb went off in Garak's shop.
Wiemy tylko, że w sklepie Garaka wybuchła bomba.
Computer, report on the status of patient Garak.
Komputer, raport o stanie pacjenta Garaka.
No one is to enter this area except Mr. Garak and myself.
Nikt nie może tu wejść, poza panem Garakiem i mną.
Doctor, I was hoping I could ask Garak some questions.
Doktorze, chciałem zadać Garak'owi kilka pytań.
And please, tell Garak that I miss him.
Proszę przekazać Garak'owi, że mi go brakuje.
Doctor, I was hoping I could ask Garak some questions.
Tak? Doktorze, chciałem zadać Garak'owi kilka pytań.
We don't know that it was Retaya who tried to kill Garak.
Nie mamy nawet pewności, że to Retaya próbował zabić Garaka.
I know. I think the Romulans tried to kill Garak.
Sądzę, że to Romulanie próbowali zabić Garaka.
If Garak can't contact the runabout we're not going anywhere.
Jeśli Garak nie skontaktuje się z promem, nigdzie nie polecimy.
Garak finished the alterations and... he sent these along.
Garak skończył je przerabiać i... przysyła to przy okazji.
I've about given up on learning the truth from you, Garak.
Porzuciłem już nadzieję na poznanie od pana prawdy, Garak.
These are murder cases, and Garak may be a suspect.
To sprawy o morderstwo i Garak moze byc podejrzanym.
Let's go, Garak. I'll buy you a drink.
Choć Garak, postawię ci coś do picia.