Our entry into World War II was the crucial act in foisting a permanent militarization upon the economy and society, in bringing to the country a permanent garrison state, an overweening military-industrial complex, a permanent system of conscription.
Nasze przystąpienie do II wojny światowej było znaczącym aktem narzucania stałej militaryzacji gospodarce i społeczeństwu, a to przyniosło państwu ciągły stan wyjątkowy, nadmiernie rozbudowany kompleks przemysłowo-militarny, stały pobór do wojska.
Andere resultaten
The United States garrison at Fort Sumter was fired upon.
You don't have to worry about Garrison. State's Attorney's negotiating with him.
Nie musisz się martwić o Garissona. Prokurator stanowy prowadzi negocjacje.
It kept a small garrison and became a State prison (castle).
but I'm afraid this problem has run very deep through Mr. Garrison's mental state!
Wiem, ale obawiam się, że skrzywiło mu psychikę.
At 4:30 a. m., on this date the United States garrison at Fort Sumter was fired upon.
"... and make known, that such persons of suitable condition, will be received into the armed service of the United States to garrison forts, positions, stations, and other places..."
"... i poinformujcie, że takie osoby w odpowiednim stanie zostaną przyjęte do zbrojnej służby Stanów Zjednoczonych, aby obsadzić forty, stanowiska, stacje i inne miejsca..."
He commands the garrison of Paris and represents all the military based in Paris at high state occasions.
Jest głównodowodzącym garnizonu miasta Paryża i reprezentuje wojska stacjonujące w nim podczas ważnych uroczystości państwowych.
But if, for example, it is an army garrison, then their institutional nature, priorities in needs, and in many ways and mechanisms of decision-making can be determined primarily by state activities.
Ale jeśli, na przykład, jest garnizon wojska, charakter instytucjonalny, priorytetowe potrzeby i na wiele sposobów i mechanizmów podejmowania decyzji mogą być spowodowane przede wszystkim przez działalność państwa.
Finally, the garrison passed into the hands of Croats two hundred years later and became one of the focal centers of the created state.
Ostatecznie garnizon przeszedł w ręce Chorwatów dwieście lat później i stał się jednym z centralnych ośrodków tworzonego państwa.
When they arrive at the port town, they see that the town is in a desolate state, as the authorities have fled with all the public funds, leaving the local army garrison without any money or food.
Po przybyciu do Hongkongu dowiadują się, że władze uciekły z miasta razem z publicznymi pieniędzmi, a na miejscu pozostawiły jedynie garnizon wojskowy bez funduszy i zaopatrzenia.
Just as the strength of the fortress consolidates the physical forces of the garrison into an indomitable power over the country, so State power consolidates the physical and spiritual forces of the ruling class into unassailable strength.
Tak jak wytrzymałość fortecy konsoliduje siły fizyczne garnizonu w nieustraszoną władzę nad krajem, tak władza państwowa jednoczy fizyczne i duchowe siły klasy rządzącej w niepodważalną moc.
From the 1930s Gelnhausen was a garrison town of the German Wehrmacht and, after World War II, of the United States Army.