Vertaling van "garuda" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jumped in front of a Garuda sword like it was nothing.
Jak gdyby nic wskoczyła przed miecz Garudy.
We cannot go after the Garuda unless we are absolutely positive.
Nie możemy iść do Garudy, nie mając całkowitej pewności.
The two of you need to be working together to stop the Garuda.
Żeby powstrzymać Garudę, musicie wspólnie nad tym pracować.
The last time I wrote with my blood, the Garuda awoke.
Kiedy ostatnio pisałem swoją krwią, obudziłem Garudę.
In other respects, however, the tengu's original behavior differs markedly from that of the garuda, which is generally friendly towards Buddhism.
Należy jednak zauważyć, że zachowanie tengu często różni się znacznie od garudy, które z zasady był przyjazne wobec buddyzmu.
The name tengu seems to be written in place of that of the garuda in a Japanese sutra called the Emmyō Jizō-kyō (延命地蔵経), but this was likely written in the Edo period, long after the tengu's image was established.
Określenie "tengu" zdaje się zastępować "garudę" w japońskiej sutrze Enmyō Jizō Kyō (延命地蔵経), która jednak spisana została w okresie Edo, długo po utrwaleniu się wyobrażenia tengu.
I've sworn to kill the Garuda, it must be done.
Przysięgałem zabić Garudę, tak też się stanie.
From when we bound ourselves to her to defeat the Garuda.
Jak się z nią związaliśmy aby pokonać Garudę.
I can feel the Garuda's breath on my neck, but we're not ready to take him on yet.
Czuję oddech Garudy na karku, ale jeszcze nie jesteśmy gotowi.
You're playing straight into the Garuda's hands.
Ty za to pchasz się prosto w ręce Garudy.
There's only ever been one way to kill the Garuda, and that is with my venom.
Zawsze istniał tylko jeden sposób, by zabić Garudę, mój jad.
I will defeat the Garuda. Bo... this is nonsense.
To ja pokonam Garudę. Bo... To jakieś bzdury.
When written as "karura" is the Japanese name for Garuda.
Pisane jako "karura" jest japońskim imieniem Garudy.