Vertaling van "gdf suez" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It extends and consolidates the monopoly held by GDF Suez until 2025.
Rozszerza ona i umacnia monopol GDF Suez do 2025 roku.
When we hear that the regulator, instead of being independent, is ultimately going to relinquish market surveillance and pricing to a follow-up committee on which GDF Suez is to sit, then I really do start to wonder.
Kiedy słyszymy że organ regulacyjny, zamiast być niezależnym, zamierza ostatecznie przekazać nadzór nad rynkiem i cenami komitetowi kontynuacyjnemu, w którym ma zasiadać GDF Suez, wówczas naprawdę zaczynam się zastanawiać.
Only after obtaining agreement on the proposed regulations and directives and after these have entered into force will it be possible to assess whether the merged company GDF Suez complies with the relevant legislative provisions.
Wyłącznie po zawarciu porozumienia dotyczącego proponowanych przepisów i dyrektyw oraz wejściu ich w życie, będzie można ocenić, czy połączona firma GDF Suez przestrzega odpowiednich przepisów prawa.
GDF Suez employs overall of 196500 people worldwide including 3500 specialists in the field of nuclear energy.
Zatrudnia 196500 pracowników na całym świecie, w tym 3500 specjalistów z zakresu energetyki jądrowej.
GDF SUEZ is committed to the industrial development of this region, where it is already a very strong player and partner to more than 1,500 small businesses and industries.
GDF Suez już działa na rzecz rozwoju przemysłowego regionu, w którym jest ważnym graczem, partnerem 1500 małych i średnich przedsiębiorstw i firm .
Complementary energy GDF SUEZ's the world's leading energy company, supplies energy and energy services to nearly 22 million customers worldwide.
GDF SUEZ jest wiodącą na świecie firmą energetyczną, dostarczającą energię i związane z nią usługi do prawie 22 milionów klientów na całym świecie.
Within the first half of 2013 GT will carry on conducting seismic data acquisition campaign for GDF Suez.
W I połowie 2013 r. GT będzie kontynuowała prace sejsmiczne dla firmy GDF Suez.
GDF SUEZ and Somfy's complementary expertise will enable comfort, output and energy management to be optimised in the near future.
Uzupełniająca się wiedza ekspercka GDF SUEZ i Somfy zapewnia optymalizację komfortu, efektywności i zarządzania energią w najbliższej przyszłości.
GDF Suez - energy concern which is the second largest electric energy producer in Europe, the largest group transferring and distributing natural gas as well as the world's LNG market leader.
GDF Suez - koncern energetyczny, jest drugim producentem energii elektrycznej w Europie, największą grupą przesyłającą i dystrybuującą gaz ziemny, a także światowym liderem na rynku LNG.
GDF SUEZ has chosen to join forces with Somfy, the world leader in home automation.
GDF SUEZ zdecydowała się połączyć siły z Somfy, światowym liderem branży automatyki domowej.
GDF SUEZ and LW Bogdanka consider taking joint action aimed at developing and implementing a project for the construction of the power plant.
GDF SUEZ i LW Bogdanka rozważają podjęcie wspólnych działań mających na celu rozwój oraz realizację projektu budowy elektrowni.
The Slovak government has been delaying the final decision about the model of liberalisation of the gas market because it allows them to have a larger influence on the transaction between E.ON and GDF Suez and EPH.
Komentarz Słowacki rząd odkłada ostateczną decyzję o modelu liberalizacji rynku gazu, ponieważ to pozwala mu silniej oddziaływać na transakcję między E.ON i GDF Suez a EPH.
During the building, the main operator of the platform was StatoilHydro, whereas after its starting, from 2010, the control of the object was taken by GDF Suez.
Na czas budowy głównym operatorem platformy był StatoilHydro, natomiast już po jej uruchomieniu, od 2010 r. kontrolę nad obiektem objął GDF Suez.