We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przepływ genów między
przepływ genów pomiędzy
When hybridisation permits substantial gene flow between species.
Znaczący przepływ genów między gatunkami za sprawą mieszańców.
These islands have helped researchers determine the conventional theory of allopathic speciation, in which closely related populations are separated geographically, restricting the gene flow between the groups.
Pomogły one naukowcom sformułować tradycyjną teorię specjacji allopatrycznej, w której blisko spokrewnione populacje są oddzielone geograficznie, co ogranicza przepływ genów między nimi.
Natural hybridisation presents a challenge to the concept of a reproductively isolated species, as fertile hybrids permit gene flow between two populations.
Naturalnie występujące hybrydy stanowią wyzwanie dla koncepcji gatunku o zachowanej izolacji rozrodczej, jako że płodne mieszańce umożliwiają przepływ genów pomiędzy dwiema populacjami.
Instead, speciation results from the evolution of mechanisms that reduce gene flow between the two populations.
Zamiast tego specjacja pojawia się na skutek mechanizmów redukujących przepływ genów pomiędzy omawianymi populacjami.
This species grows only on mountain tops and has little gene flow between populations and is therefore expected to lose a large part of its genetic diversity in a warmer climate.
Gatunek ten rośnie wyłącznie na szczytach gór i ma mały przepływ genów między populacjami, stąd realna obawa, że utraci dużą część swojej różnorodności genetycznej w cieplejszym klimacie.
It can, for example, inhibit gene flow between populations of animals, facilitate the spread of invasive species and diseases, and increase soil erosion and pollution of rivers and wetlands.
Może na przykład hamować przepływ genów pomiędzy populacjami zwierząt, ułatwiać rozprzestrzenianie się gatunków inwazyjnych i chorób, a także zwiększać erozję gleby czy zanieczyszczenie rzek i terenów podmokłych.
According to him, if the choice of mate was only a genetic or inherited behaviour, the differences between the sites should not be as dramatic, because the dispersal of individuals and the resulting gene flow between sites should erase such strong differences in mating behaviour.
Zdaniem profesora, jeżeli wybór samca byłby zachowaniem genetycznym lub dziedzicznym, to różnice między stanowiskami nie powinny być tak istotne, ponieważ rozproszenie osobników i wynikający z tego przepływ genów między stanowiskami powinien wyeliminować silne różnice w parzeniu się.
The Dwarf birch doesn't need to worry too much as there is sufficient gene flow between populations.
Brzoza karłowata nie musi się zbytnio martwić, gdyż zachodzi wystarczający przepływ genów między populacjami.
During the development of the modern synthesis, Sewall Wright developed his shifting balance theory, which regarded gene flow between partially isolated populations as an important aspect of adaptive evolution.
Podczas tworzenia syntezy ewolucyjnej Sewall Wright rozwinął swą teorię zmiennej równowagi, uznającą przepływ genów między częściowo izolowanymi populacjami za ważny aspekt ewolucji adaptacyjnej.
There's no longer gene flow between them, and so they can become separate species.
Nie ma już dłużej przepływu genów między tymi grupami, a więc stają się odrębnymi gatunkami.
This means that the level of gene flow between these geographically close populations is very low (M = 0.24).
Mała liczba migrantów (M = 0,24) sugeruje, że poziom przepływu genów między badanymi populacjami jest silnie ograniczony.
Points out that maintaining the diversity of European rural landscapes is essential not just to enable the services provided by sustainable farming to keep going, but also to maintain the gene flow between wild fauna and flora populations
przypomina, że zachowanie różnorodności europejskich terenów wiejskich kluczowe jest nie tylko dla zachowania usług świadczonych w ramach trwałego rolnictwa, lecz także dla utrzymania przekazu materiału genetycznego między populacjami dzikiej fauny i flory
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.