I agree with the general objective of improved regulation in the area of metrology.
Popieram ogólny cel poprawionych regulacji w dziedzinie metrologii.
This general objective shall be pursued through the following four specific objectives
Ten ogólny cel zostanie zrealizowany poprzez następujące cztery cele szczegółowe
Access to justice is enshrined as a general objective.
Dostęp do sprawiedliwości jest zapisany jako cel ogólny.
The above-mentioned general objective were achieved through completion of the following detailed objectives
Powyższy cel ogólny został osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegółowych
For every general objective, more detailed operational objectives should be established.
Dla każdego celu ogólnego należy ustalić bardziej szczegółowe cele operacyjne.
The pursuit of that general objective requires appropriate financial resources.
Realizacja tego ogólnego celu wymaga odpowiednich środków finansowych.
The general objective shall be pursued through the achievement of specific objectives.
Cel ogólny jest realizowany poprzez realizację celów szczegółowych.
Especially worthy of note is the combining of this facility with the general objective of support for entrepreneurship.
W szczególności na uwagę zasługuje połączenie tego instrumentu z ogólnym celem wspierania przedsiębiorczości.
The performance indicators for assessing progress against this general objective are
Do oceny postępów osiągniętych w zakresie celu ogólnego stosuje się następujące wskaźniki efektywności
The general objective of the programme is to support the activities of bodies in the field of education and training.
Ogólnym celem programu jest wspieranie działań jednostek w zakresie edukacji i szkolenia.
The action lines are a means to implement the general objective of the programme
Obszary działań są środkami do osiągnięcia ogólnego celu programu
The general objective of the programme is to support the activities of these bodies.
does not reflect the general objective of encouraging generational renewal
nie odzwierciedla ogólnego celu, jakim jest wspieranie wymiany pokoleniowej