Vertaling van "general programme on security" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa
The Commission adopted on 16 April 2007 the 2007 annual work programme for the specific programme 'Prevention of and fight against crime' as part of the general programme on security and safeguarding liberties.
Komisja przyjęła w dniu 16 kwietnia 2007 r. roczny program prac na 2007 r. dla szczegółowego programu "Zapobieganie i walka z przestępczością" jako części ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności.
establishing for the period 2007 to 2013, as part of General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the Specific Programme 'Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks'
ustanawiająca na lata 2007-2013, jako część ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności, szczegółowy program "Zapobieganie, gotowość i zarządzanie skutkami terroryzmu i innymi rodzajami ryzyka dla bezpieczeństwa"
Council Decision 2007/125/JHA of 12 February 2007 establishing for the period 2007 to 2013, as part of General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the Specific Programme 'Prevention of and Fight against Crime' (OJ L 58, 24.2.2007, p. 7).
Decyzja Rady 2007/125/WSiSW z dnia 12 lutego 2007 r. ustanawiająca na lata 2007-2013, jako część ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności, szczegółowy program "Zapobieganie i walka z przestępczością" (Dz. U. L 58 z 24.2.2007, s. 7).
Council Decision 2007/125/JHA of 12 February 2007 establishing for the period 2007-2013, as part of the General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime". SUMMARY
Decyzja Rady 2007/125/WSISW z dnia 12 lutego 2007 r. ustanawiająca na lata 2007-2013, jako część ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności, szczegółowy program "Zapobieganie i walka z przestępczością"
on the attribution of action grants for translating and testing a victimisation survey module under the specific programme 'Prevention of and fight against crime' as part of the general programme on security and safeguarding liberties
w sprawie przyznania dotacji na działania polegające na tłumaczeniu i testowaniu modułu ankiety na temat wiktymizacji w ramach programu szczegółowego "Zapobieganie i zwalczanie przestępczości" będącego częścią programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolności
As part of the General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the European Union (EU) is establishing a specific programme for the period 2007-2013 aiming to support projects relating to the prevention of and the fight against organised and non-organised crime.
W ramach programu ogólnego "Bezpieczeństwo i ochrona wolności", Unia Europejska (UE) ustanowiła na lata 2007-2013 specjalny program mający na celu wspieranie projektów w zakresie zapobiegania i zwalczania przestępczości zorganizowanej zarówno zorganizowanej, jak i innych jej form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.