Vertaling van "general rules for applying" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogólne zasady stosowania
Council Regulation (EEC) No 744/93 of 17 March 1993 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to deliveries in Portugal of products other than fruit and vegetables
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 744/93 z dnia 17 marca 1993 r. ustanawiające ogólne zasady stosowania uzupełniającego mechanizmu handlowego w odniesieniu do przywozu do Portugalii produktów innych niż owoce i warzywa
▌ concerned the applicability to Portugal of Council Regulation (EEC) No 3817/92 of 28 December 1992 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to imports into Spain of products other than fruit and vegetables OJ L 387, 31.12.1992, p.
▌dotyczyło obowiązywania w Portugalii rozporządzenia Rady (EWG) nr 3817/92 z dnia 28 grudnia 1992 r. ustanawiającego ogólne zasady stosowania uzupełniającego mechanizmu handlowego w odniesieniu do przywozu do Hiszpanii produktów innych niż owoce i warzywa Dz.U. L 387 z 31.12.1992, s. 12.
The general rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Ogólne zasady stosowania niniejszego artykułu przyjmuje się zgodnie z procedurą ustaloną w art. 18.
The general rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Ogólne zasady stosowania niniejszego artykułu będą przyjęte zgodnie z procedurami przedstawionymi w art. 18.Artykuł 6
The general rules for applying this Article are set out in Annex III.
Ogólne zasady stosowania niniejszego artykułu są ustanowione w załączniku III.
After consulting the Member States, the Commission shall lay down general rules for applying this paragraph, in particular as regards the appointment of veterinary experts and the procedure to be followed as regards delivery of opinions by them.
Po konsultacji z Państwami Członkowskimi, Komisja ustanawia ogólne zasady dotyczące stosowania niniejszego ustępu, w szczególności, w zakresie wyznaczania biegłych lekarzy weterynarii i procedury, według której prowadzi się postępowanie w zakresie wydawania opinii przez biegłych lekarzy weterynarii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.