Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
general terms
Geflecteerde vorm van general term
Vertaling van "general terms" in Pools
zasadach ogólnych
ogólne zasady
ogólnych terminów
ogólnych zasad
ogólnym ujęciu
ogólny sposób
ogólnych warunków
ogólne warunki
warunków ogólnych
The above is without prejudice to the generally applicable regulations of compensation for damages on general terms.
Powyższe nie uchybia przepisom powszechnie obowiązującym o obowiązku naprawienia szkody na zasadach ogólnych.
A location decision may be issued for a farm on either general terms or with the avoidance of the principles of good neighbourliness.
Decyzja lokalizacyjna dla zabudowy zagrodowej może zostać wydana bądź na zasadach ogólnych, bądź z pominięciem zasady dobrego sąsiedztwa.
In the case of all of the above indicated mechanisms, general terms regarding the bearing of the costs of the proceedings by the parties.
W przypadku wszystkich opisanych mechanizmów stosuje się ogólne zasady dotyczące ponoszenia przez strony kosztów postępowania.
The general terms and enclosure have to be signed by the legal representative of the customer.
Ogólne zasady wraz z załącznikami powinny być podpisane przez prawnego przedstawiciela klienta.
It should also be aware of general terms in karate and to some extent to know your body.
Powinien on też być świadomy ogólnych terminów w karate i w pewnym stopniu poznać swoje ciało.
The purpose of this standard is to assemble the general terms used in sensory analysis and to give their definitions.
Celem niniejszej normy jest zestawienie ogólnych terminów stosowanych w analizie sensorycznej i podanie ich definicji.
The use of general terms should be interpreted as including only goods and services clearly covered by the literal meaning of a term.
Użycie ogólnych terminów należy interpretować jako obejmujące wyłącznie towary lub usługi wyraźnie objęte dosłownym znaczeniem danego terminu.
The use of general terms should be interpreted as including only goods and services clearly covered by the literal meaning of the term.
Użycie ogólnych terminów należy interpretować jako obejmujące wyłącznie towary lub usługi wyraźnie objęte dosłownym znaczeniem danego terminu.
The use of general terms should be interpreted as only including all goods and services clearly covered by the literal meaning of the term.
Użycie ogólnych terminów należy interpretować jako obejmujące wyłącznie towary lub usługi wyraźnie objęte dosłownym znaczeniem danego terminu.
The use of general terms should be interpreted as including only all goods and services clearly covered by the literal meaning of the term.
Użycie ogólnych terminów należy interpretować jako obejmujące wyłącznie towary lub usługi wyraźnie objęte dosłownym znaczeniem danego terminu.
After all, people with pathologies are subject to the law on general terms and they benefit from different rights, regardless of their disease.
Osoby z patologiami podlegają zresztą prawu na zasadach ogólnych i z różnych praw bez względu na swą chorobę korzystają .
Potential claims of eligible persons, irrespective of their nationality, are examined under judicial or administrative proceedings in line with the rules and procedures provided for in the Polish legal system, on general terms.
Potencjalne roszczenia osób uprawnionych, niezależnie od obywatelstwa, są rozpatrywane w postępowaniu sądowym lub administracyjnym zgodnie z regułami i procedurami przewidzianymi w polskim systemie prawnym, na zasadach ogólnych.
The Parties have the right to seek damages on general terms, up to the actual value of damage or loss.
Strony mają prawo dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych, do wysokości rzeczywiście poniesionej straty lub szkody.
Synoniemen voor general terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 514. Exact: 514. Verstreken tijd: 61 ms.
