Vertaling van "general totalization indicating device" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urządzenia pokazującego sumę całkowitą
podstawowe urządzenie wskazujące wynik sumowania
It must not be possible to reset the general totalization indicating device to zero.
Nie dopuszcza się możliwości ustawienia wskazań sumowania ogólnego na zero.
totalization indicating device with a scale interval greater than that of the general totalization indicating device, and intended to indicate the total mass of a load transported over a fairly long period of operation.
urządzenie wskazujące wynik sumowania o działce elementarnej większej niż w podstawowym urządzeniu wskazującym wynik sumowania i przeznaczone do wskazywania całkowitej masy ładunków przeniesionych w ciągu dłuższego czasu.
a general totalization indicating device,
urządzenia pokazującego sumę całkowitą,
General totalization indicating device (without zero-resetting device)
Podstawowe urządzenie wskazujące wynik sumowania (bez urządzenia zerującego)
The zero-setting device on belt weighers shall be fitted with a zero indicator, distinct from the general totalization indicating device, or a zero checking device with additional mass, when: - the general totalization indicating device indicates only positive values, or
Urządzenie zerujące wag taśmowych powinno być wyposażone we wskaźnik zera, różnego od urządzenia pokazującego sumę całkowitą, lub w urządzenie kontrolne zerowania z dodatkową masą, gdy: urządzenie pokazujące sumę całkowitą wskazuje jedynie wartości dodatnie, lub
Where the scale interval of the general totalization indicating device is greater than
Kiedy działka elementarna skali podstawowego urządzenia wskazującego sumowanie jest większa niż
device with a smaller scale interval than that of the general totalization indicating device, and intended for test purposes.
urządzenie ze skalą o mniejszej wartości działki elementarnej niż podstawowe urządzenie wskazujące wynik sumowania, przeznaczone do celów kontrolnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.