Personal data may also be transferred to entities authorized to obtain it under generally applicable law.
Personal data will not be made available to other parties, except as provided in the provisions of generally applicable law.
Dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom, z wyjątkiem przypadków przewidzianych przepisami prawa powszechnie obowiązującego.
The technique is generally applicable within the constraints of the availability of raw materials.
The procedure is generally applicable to all types of woven and knitted apparel fabrics.
Each participant of our workshop is obliged to comply with generally applicable principles of psychotherapy.
Każdy uczestnik naszych warsztatów zobowiązany jest do przestrzegania ogólnie obowiązujących zasad psychoterapeutycznych.
We are guided by the generally applicable ethical values and principles.
Kierujemy się ogólnie obowiązującymi wartościami i zasadami.
The process of self-heating is a generally applicable physical law.
Proces samonagrzewania się ciał jest to powszechnie obowiązujące prawo fizyczne.
Your personal data will be processed as long as it is a generally applicable law.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane tak długo jak stanowi prawo powszechnie obowiązujące.
These are measures provided for in the contract or generally applicable regulations.
Będą to środki przewidziane w treści umowy albo wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
The above is without prejudice to the generally applicable regulations of compensation for damages on general terms.
Powyższe nie uchybia przepisom powszechnie obowiązującym o obowiązku naprawienia szkody na zasadach ogólnych.
We perform the task in accordance with the customer's wishes, expectations, and generally applicable regulations.
Wykonujemy zadanie zgodnie z życzeniami klienta, jego oczekiwaniami oraz ogólnie obowiązującymi przepisami.
appropriate state authorities at their request on the basis of generally applicable laws,
odpowiednim organom państwowym na ich żądanie na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa,
o adapting the software to changes in the generally applicable legal provisions
Dostosowaniu oprogramowania do zmian w powszechnie obowiązujących przepisach prawa.