Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
generated by computer
Vertaling van "generated by computer" in Pools
wytworzone komputerowo
Architects choose the most interesting elevations generated by computer and refined them, by rearranging some panels within the groups.
Architekci wybrali najciekawsze elewacje wygenerowane przez komputer i dopracowali je przestawiając niektóre z paneli w obrębie grup.
An alien city consists of images of real cities of the world and futuristic views generated by computer, overlapping one another.
Alien city składa się z nałożonych na siebie obrazów rozmaitych rzeczywistych miast świata oraz z futurystycznych widoków, wygenerowanych komputerowo.
Heat and static build up generated by computer systems attract dust and dirt which will clog up drives and vents leading to overheating and breakdown.
Ciepło i statyka generowane przez komputer przyciągają kurz i brud, które nagromadzają się i w efekcie mogą zapchać napędy lub otwory wentylatorów prowadząc do przegrzania i zepsucia.
However, the attribution and stamping of the certificate shall also be deemed to have been carried out where a document detailing the exported quantities has been generated by computer.
Jednakże wpis i poświadczenie uznaje się również za dokonane w przypadku gdy dokument, w którym są w sposób szczegółowy ujęte wywiezione ilości towarów, sporządzono komputerowo.
This augmented reality, constituting a complete and permanent connection between the "real" reality and that generated by computer, will constitute a clickable, digital overlay for the physical world.
Taka rzeczywistość rozszerzona, stanowiąca całkowite i trwałe połączenie "realnej" rzeczywistości z tą wygenerowaną komputerowo, będzie stanowić klikalną, cyfrową nakładkę na świat fizyczny.
Entries submitted through agents, third parties or entries automatically generated by computer or illegible entries or incomplete entries will not be accepted.
Zgłoszenia przesłane za pośrednictwem przedstawicieli, stron trzecich lub zgłoszenia wygenerowane automatycznie przez komputer, a także zgłoszenia nieczytelne bądź niekompletne nie będą przyjmowane.
Compiling and issuing sharp and repetitive prescriptions generated by computer (avoiding handwritten prescriptions whenever possible)
Kompilowanie i wydawanie ostrych i powtarzalnych recept generowanych przez komputer (unikanie ręcznych recept, gdy tylko jest to możliwe)
In addition to the visual perception generated by computer graphics technology, new virtual reality technology are perceptions such as hearing, touch, force perception, and motion, and even smell and taste, also called multi-perception.
Oprócz percepcji wzrokowej generowanej przez technologię grafiki komputerowej, nowa technologia rzeczywistości wirtualnej to percepcja, taka jak słuch, dotyk, percepcja siły i ruch, a nawet zapach i smak, zwany także postrzeganiem wielowymiarowym.
a document detailing the exported quantities has been generated by computer; this document must be attached to the licence or certificate and filed with it
dokument szczegółowo wykazujący wywiezione ilości towarów sporządzono komputerowo; dokument taki musi zostać załączony do pozwolenia lub świadectwa i razem z nim włączony do akt
Automatically generated by computer systems.
Generowane automatycznie przez systemy komputerowe.
Note: This element, which is automatically generated by computer systems, helps to identify the item of goods concerned within the declaration.
Uwaga: element ten, automatycznie generowany przez system komputerowy, pomaga w identyfikacji pozycji towarowej w ramach zgłoszenia. [por.
My images are not just automatically generated by computer are hand-painted and reflected by the colorful original LEGO bricks.
Moje obrazy nie są automatycznie generowane przez programy komputerowe tylko ręcznie malowane i odzwierciedlane za pomocą kolorowych oryginalnych klocków LEGO.
A document dispatched in the form of an ordinary electronic file which is unsigned or bears an electronic signature or a facsimile signature generated by computer will not be treated as complying with Article 43(6) of the Rules of Procedure.
Zwykły plik elektroniczny lub plik zawierający podpis elektroniczny, lub też wytworzone komputerowo faksymile nie spełniają wymogów art. 43 6 regulaminu postępowania.
Synoniemen voor generated by computer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 106 ms.
