Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generation of information
Vertaling van "generation of information" in Pools
generowania informacji
generowanie informacji
General requirements for generation of information on intrinsic properties of substances
Ogólne wymagania dotyczące generowania informacji o swoistych właściwościach substancji
Requirements for generation of information on substances should be tiered according to the volumes of manufacture or importation of a substance, because these provide an indication of the potential for exposure of man and the environment to the substances, and should be described in detail.
Wymagania dotyczące generowania informacji na temat substancji powinny być stopniowane w zależności od ilości, w jakiej dana substancja jest produkowana lub importowana, ponieważ ilość ta jest wskaźnikiem narażenia ludzi i środowiska na działanie tej substancji, i powinny zostać określone szczegółowo.
It is also necessary to ensure that generation of information is tailored to real information needs.
Niezbędne jest również zagwarantowanie, że generowanie informacji dostosowane jest do rzeczywistych potrzeb.
The generation of information by alternative means offering equivalence to prescribed tests and test methods should also be allowed, for example when this information comes from valid qualitative or quantitative structure activity models or from structurally related substances.
Należy również umożliwić generowanie informacji przy pomocy środków alternatywnych, równorzędnych z zalecanymi badaniami i metodami badań, na przykład w przypadku informacji uzyskanych w ramach prawidłowo skonstruowanych jakościowych lub ilościowych modeli zależności struktura-aktywność lub na podstawie informacji o substancjach o podobnej strukturze.
We verify functionalities of IT systems, in particular in terms of access rules, modes of data collection and data processing, as well as generation of information about system operation.
Dokonujemy weryfikacji funkcjonalności systemów IT w szczególności w zakresie zasad dostępu, sposobów zbierania i pracy z danymi oraz generowania informacji o działaniu systemu.
Need to ensure the generation of information enabling the identification of suitable indicators for the environmental targets provided for in Article 10.
Zapewnianie generowania informacji umożliwiających identyfikację odpowiednich wskaźników celów środowiskowych przewidzianych w art. 10.
Need to ensure the generation of information allowing the assessment of the impact of the measures referred to in Article 13.
Zapewnianie generowania informacji umożliwiających ocenę oddziaływania środków, o których mowa w art. 13.
The registration process under the REACH Regulation requires the extensive collection and generation of information on substances.
Proces rejestracji przewidziany w rozporządzeniu REACH wymaga zbierania i generowania informacji o substancjach na szeroko zakrojoną skalę.
It is also necessary to ensure that generation of information is tailored to real information needs... In cooperation with Member States, the Agency should give priority to certain substances, for instance those which may be of very high concern.
Niezbędne jest również zagwarantowanie, że generowanie informacji dostosowane jest do rzeczywistych potrzeb. [...] Współpracując z państwami członkowskimi, Agencja powinna przyznawać pierwszeństwo określonym substancjom, na przykład tym, które mogą wzbudzać szczególnie duże obawy. [...]
Pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006, in vivo studies are required for the generation of information on skin irritation and eye irritation in points 8.1 and 8.2 of Annex VIII to Regulation (EC) No 1907/2006.
Na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 wymagane są badania in vivo w celu generowania informacji na temat działania drażniącego na skórę i na oczy, określonych w pkt 8.1 i 8.2 załącznika VIII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006.
Pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006, in vivo studies are required for the generation of information on skin sensitisation in point 8.3 of Annex VII to Regulation (EC) No 1907/2006.
Na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 wymagane są badania in vivo w celu generowania informacji na temat działania uczulającego na skórę, określonych w pkt 8.3 załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006.
Collection and generation of information on intrinsic properties of the substance
Gromadzenie i opracowywanie informacji na temat swoistych właściwości substancji
These first partnerships are expected to tackle climate change, renewable energies and the next generation of information and communication technologies.
Pierwsze partnerstwa będą zajmować się problemem zmian klimatu, źródłami odnawialnymi energii oraz nowej generacji technologiami informacyjno-komunikacyjnymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generation of information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 37 ms.
