We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
luki pokoleniowej
In the coming years, the Group plans to undertake initiatives aimed at closing the generational gap.
W kolejnych latach Grupa planuje podjąć inicjatywy zmierzające do niwelowania luki pokoleniowej.
Another example is an educational programme prepared by PGE Dystrybucja S.A. in 2016 in connection with forecasts for a generational gap among electric technicians.
Innym przykładem działań zapobiegających powstawaniu luki pokoleniowej jest program edukacyjny przygotowany w 2016 roku przez PGE Dystrybucja S.A. w związku z prognozowanym pojawieniem się luki pokoleniowej wśród elektromonterów.
Her putback of the old methods helped bridge the generational gap.
Jej powrót do starych metod pomógł zniwelować różnice międzypokoleniowe.
There may be a generational gap here, I'll explain.
Jest między nami spora różnica wieku, więc ci wyjaśnię.
The generational gap between them seemed unbridgeable.
Przepaść pokoleniowa między nimi wydawała się nie do pokonania.
There might be a generational gap here, I'll explain.
Jest między nami spora różnica wieku, więc ci wyjaśnię.
We are aware of the fact that managing an employee through his/her lifecycle, including effective professional adaptation, is key to filling the generational gap.
Jesteśmy świadomi, że zarządzanie pracownikiem w jego cyklu życia, w tym skuteczna adaptacja zawodowa, jest kluczowe dla zapewnienia wymiany pokoleniowej.
I think we have a generational gap.
Nie odpowiada pan na pytanie.
If you never had the chance to play on old consoles, "NO THING" can make up for this generational gap.
Jeśli nie mieliście nigdy okazji grać na starych konsolach, "NO THING" zrekompensuje Wam brak tego pokoleniowego doświaczenia.
According to Ōnoki, the differences in shape demonstrated by the users of this technique is reflective of the generational gap between them.
Według Ōnokiego, różnice w kształcie tej techniki są odbiciem pokoleniowej przepaści między jej użytkownikami. Wariant sześcianu. Wariant stożka.
The generational gap between, you know, the old-school warriors of Eddie Gallagher's generation and the younger kids in this platoon was a decade.
Luka pokoleniowa między wojownikami starej szkoły z pokolenia Eddiego Gallaghera a dzieciakami w plutonie wynosiła dziesięć lat.
And when teenagers start to rebel, one has to face not only the generational gap but also a language barrier, which makes it very difficult to understand each other.
I gdy przychodzi okres młodzieńczego buntu, problemem jest nie tylko różnica pokoleń, ale i bariera językowa uniemożliwiająca kontakt między nimi.
Generational gap versus different views on the achievements of the quarter of the century of Polish transformations.
Konsekwencje zmian i ich zaniechania · Różnice pokoleniowe a różnice poglądów na dorobek ćwierćwiecza polskich przemian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.