His generous donations were borrowed plumes, meant to obscure ongoing corruption scandals.
Jego hojne darowizny były fałszywym pozorem, mającym przesłonić trwające skandale korupcyjne.
The local food bank's tax-exempt status allows them to accept more generous donations.
Status wolnego od podatku lokalnego banku żywności pozwala im przyjmować bardziej hojne darowizny.
She opulently displayed her wealth through her generous donations to charity.
Demonstrowała swoje bogactwo z rozmachem poprzez hojne datki na cele charytatywne.
During the ceremony, the charity's achievements took center stage, inspiring generous donations.
Podczas ceremonii osiągnięcia fundacji były w centrum uwagi, inspirując hojne datki.
I noticed the collection box overflowing with generous donations from the neighborhood.
Zauważyłem, że puszka na datki była przepełniona hojnymi darami od sąsiadów.
After the offering, the collection plate was piled high with generous donations.
Po ofiarowaniu, taca kościelna była wypełniona po brzegi hojnymi darami.
The old theater survived at the last gasp, saved by generous donations.
Stare kino przetrwało na ostatnim tchu, ocalone dzięki hojnym darowiznom.
The politician tried to shake down businesses, hinting contracts required generous donations.
Polityk próbował szantażować firmy, sugerując, że kontrakty wymagają hojnych darowizn.
Charity advertisements often tug at your heartstrings to encourage generous donations.
Reklamy charytatywne często chwytają za serce, by zachęcić do hojnych darowizn.
When the charity campaign ended, supporters showered the organization with generous donations.
Kiedy zakończyła się kampania charytatywna, darczyńcy zasypali organizację hojnymi datkami.
After a slow start, the fundraiser began to gather steam with generous donations.
Po powolnym starcie zbiórka pieniędzy nabrała rozpędu dzięki hojnym datkom.
The annual food drive relies on generous donations from local farms and grocery stores.
Coroczna zbiórka żywności polega na hojnych darowiznach lokalnych farm i sklepów spożywczych.
He enjoys being independently wealthy, often supporting local charities with generous donations.
Cieszy się swoją finansową niezależnością, często wspierając lokalne organizacje charytatywne hojnymi datkami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.