Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generous offer
Vertaling van "generous offer" in Pools
wspaniałomyślną ofertę
korzystną ofertę
wspaniałą propozycję
kusząca propozycja
We hope this generous offer will do the trick to close the deal.
Mamy nadzieję, że ta hojna oferta załatwi sprawę sfinalizowania umowy.
Her unduly generous offer surprised her friends, who believed they could handle the cost.
Jej nadmiernie hojna oferta zaskoczyła przyjaciół, którzy wierzyli, że sami mogą pokryć koszty.
King Leonidas may have been insulted by your generous offer.
Twoja hojna propozycja mogła urazić króla Leonidasa.
When she offered extra cake, the kids jumped all over her generous offer.
Kiedy zaproponowała dokładkę ciasta, dzieci rzuciły się na jej hojną propozycję.
And we think that's a very fair and generous offer.
I myślimy, że to bardzo sprawiedliwa i szczodra oferta.
I consider that quite a generous offer under the circumstances.
Biorąc pod uwagę okoliczności, uważam to szczodra oferta.
It's only natural that they felt suspicious after receiving such an unbelievably generous offer.
To naturalne, że poczuli podejrzliwość po otrzymaniu tak niewiarygodnie hojnej oferty.
Looks like a generous offer considering the severity of his crime.
Wydaje się dość hojną ofertą biorąc pod uwagę powagę swojej zbrodni.
Then you should have no problem accepting my generous offer.
To nie powinnaś mieć problemów z przyjęciem mojej hojnej oferty.
Thanks to a generous offer, she now enjoys a rent-free lifestyle.
Dzięki hojnej ofercie, teraz cieszy się życiem bez czynszu.
My dear girl, your generous offer is entirely unnecessary.
Moje drogie dziewczę, twoja hojna oferta jest całkiem niepotrzebna.
What seemed like a generous offer quickly transformed into a poisoned chalice of obligations.
Co wydawało się hojną ofertą, szybko przemieniło się w zgubny prezent od losu pełen zobowiązań.
As you see, I'm taking you up on your generous offer.
Jak pan widzi, przyszedłem skorzystać z pańskiej hojnej oferty.
Synoniemen voor generous offer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 43 ms.
