Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genetic type
Vertaling van "genetic type" in Pools
typ genetyczny
genetycznego typu
in the case of detection of avian influenza in a slaughterhouse or means of transport, the genetic type of virus responsible
w przypadku wykrycia grypy ptaków w ubojni lub w środku transportu - typ genetyczny odpowiedzialnego wirusa
genetic type, line,
typ genetyczny, linia,
ensure that the foot-and-mouth disease virus isolate is subject to the laboratory procedure required to identify the genetic type of virus and its antigenic characteristic in relation to existing vaccines strains.
zapewniają, aby wyodrębniony wirus pryszczycy poddawany był procedurze laboratoryjnej wymaganej do identyfikacji typu genetycznego wirusa i jego charakterystyki antygenowej w porównaniu do istniejących szczepów szczepionkowych.
the classical swine fever virus isolate is subject to the laboratory procedure laid down in the diagnostic manual to identify the genetic type of virus
wyizolowany wirus klasycznego pomoru świń był objęty procedurą laboratoryjną przewidzianą w instrukcji diagnostycznej w celu zidentyfikowania typu genetycznego wirusa
Most often infection with the same genetic type of H. pylori was proved in pairs mother-child (70.6%).
Najczęściej (70,6%) zakażenie tym samym typem genetycznym H. pylori wykazano w parach matka-dziecko.
Only one of seven married couples was infected with the same genetic type of bacteria (14.3%).
Tylko 1 z 7 par małżeńskich była zakażona tym samym typem genetycznym bakterii (14,3%).
in the case of a primary outbreak of disease, the classical swine fever virus isolate shall be subject to the laboratory procedure laid down in the diagnostic manual to identify the genetic type
w przypadku ogniska pierwotnego choroby wyizolowany wirus klasycznego pomoru świń został objęty laboratoryjną procedurą przewidzianą w instrukcji diagnostycznej w celu zidentyfikowania typu genetycznego
Concretions from different horizons represent the same genetic type: siderite concretions dominate and apatite-siderite concretions were also found in several levels.
Konkrecje pochodzące z różnych horyzontów reprezentują ten sam typ genetyczny: w większości poziomów występują konkrecje syderytowe, w kilku stwierdzono konkrecje apatytowo-syderytowe.
Only in three among 11 families with three persons infected with H. pylori all family members included in the study (mother and two children two times, mother-father-son once) were infected with the same genetic type of bacteria.
Wśród 11 rodzin z 3 osobami zakażonymi H. pylori tylko w 3 rodzinach wszyscy członkowie rodziny uczestniczący w badaniu (2-krotnie matka i 2 dzieci, w jednym matka-ojciec-syn) byli zakażeni tym samym typem genetycznym bakterii.
in the case of a primary outbreak of disease, the African swine fever virus isolate is to be subject to the laboratory procedure laid down in the diagnostic manual to identify the genetic type
w przypadku ogniska pierwotnego choroby, izolat wirusa afrykańskiego pomoru świń musi być poddany procedurze laboratoryjnej przewidzianej w instrukcji diagnostycznej w celu określenia typu genetycznego
ensure that the African swine fever virus isolate is subject to the laboratory procedure indicated in the diagnostic manual, to identify the genetic type of virus.
zapewniają, że izolat wirusa afrykańskiego pomoru świń jest poddany procedurze laboratoryjnej ustanowionej w instrukcji diagnostycznej, w celu określenia typu genetycznego wirusa.
The national classical swine fever laboratories are responsible for ensuring that in each Member State the laboratory testing to detect the presence of classical swine fever and the identification of the genetic type of virus isolates are carried out in accordance with the diagnostic manual.
Krajowe laboratoria dla klasycznego pomoru świń są odpowiedzialne za zapewnienie, by w każdym Państwie Członkowskim analiza laboratoryjna na wykrycie obecności klasycznego pomoru świń i identyfikacja typu genetycznego wyizolowanych wirusów były przeprowadzane zgodnie z instrukcja diagnostyczną.
The national reference laboratories shall be responsible for ensuring that in each Member State the laboratory testing to detect the presence of avian influenza and the identification of the genetic type of virus isolates are carried out in accordance with the diagnostic manual.
Krajowe laboratoria referencyjne są odpowiedzialne za zapewnienie wykonywania badań laboratoryjnych w celu wykrycia obecności grypy ptaków w każdym Państwie Członkowskim i identyfikacji typu genetycznego izolatów wirusa zgodnie z podręcznikiem diagnostycznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genetic type in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.
