Nie, muszę posprzątać w domu Gerda.
No, I have to clean up at Gerd's place.
Mogłem albo dokończyć misję, albo uratować Gerda.
I could either complete the mission or save Gerd.
Miałem tylko jednego prawdziwego przyjaciela, Gerda, mojego zastępcę.
I've only had one true friend, Gerd, my second in command.
Słyszałam, jak Gerda rozmawiała z jakąś kobietą w sklepie.
I overheard Gerda and another woman talking at the store.
Jednak, Gerda odrzuca jego miłość co ma katastrofalne skutki.
However, Gerda rejects his love which has catastrophic consequences.
To była ciężka noc. Gerda jest w szpitalu.
It was a rough night. Gerda's in the hospital.
Nie martw się, Gerda i ja zaopiekujemy się nią.
Don't worry, Gerda and I will take care of her.
Chciałbym, by to był ktokolwiek, byle nie Gerda.
I wish it were anyone but Gerda.
Widzimy się teraz. Gerda nie może zobaczyć mnie w takim stanie.
You're here now. I couldn't let Gerda see me like this.
Jeśli Gerda weźmie kredyt hipoteczny, mogłaby kogoś zatrudnić na pół etatu.
If Gerda take a mortgage on their house, she can hire someone part time.
Bardzo miło nam ogłosić, że firma Gerda będzie gościem naszych targów.
We are very pleased to announce that Gerda will be a guest of our marketw.
Twoja matka, Gerda, była najmłodsza z trójki.
Your mother, gerda, was the youngest of three.
Dzięki miłości i wytrwałości mała Gerda pokonuje niebezpieczeństwa i dociera do lodowego zamku.
Thanks to love and perseverance, little Gerda overcomes numerous dangers and reaches the ice castle.
