We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kapitulacji Niemiec
niemieckiej kapitulacji
The squadron remained in Europe after German capitulation.
W jego skład wchodziły oddziały przeniesione z Europy po kapitulacji Niemiec.
However, after the German capitulation in 1919, the Baltic peoples rose up and established the independent republics of Estonia, Latvia and Lithuania.
Jednak po kapitulacji Niemiec w 1919 roku powstały na tych terenach niepodległe republiki Litwy, Łotwy i Estonii.
He signed the first German capitulation of the war.
Podpisał pierwszą tej wojny niemiecką kapitulację.
The neighbours were trying to take over Albanian lands by force or political games. During the WW2 Albania was occupied first by Italians and then by Germans. After German capitulation Albanian communists announced independence again in 1944.
Sąsiedzi wciąż dążyli do rozgrabienia albańskich ziem siłą lub politycznymi rozgrywkami. W czasie drugiej wojny światowej Albania była okupowana przez Włochów, potem Niemców i dopiero po ich kapitulacji w 1944, albańscy komuniści ogłosili powtórnie niepodległość.
BEGINNING - Right after the German capitulation the young Czech photographer Jindrich Marco set out from Prague to Berlin and thus took photographs of the immediate post-war period - the beginning.
POCZĄTEK - Zaraz po niemieckiej kapitulacji młody czeski fotograf Jindrich Marco wyrusza w drogę z Pragi do Berlina i natychmiast fotografuje okres powojenny - początek.
Destruction Fighting Forced migrations Liberation Occupation Victory and defeat Towards the German capitulation in the Netherlands
Zniszczenia Walka Przymusowe migracje Wyzwolenie Okupacja Zwycięzcy i pokonani Ku niemieckiej kapitulacji w Holandii
To the city of Szczecin in Poland, and then three weeks after the German capitulation, to Berlin.
Schwartzberg wyjechał na zachód, najpierw do Szczecina, a trzy tygodnie później, po niemieckiej kapitulacji, do Berlina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.