The negative result of the test for germinal mutations is equally important.
Równie istotny jest negatywny wynik badania w kierunku mutacji germinalnej.
The remaining 40% of patients are children with constitutive mutations. Among them 10-15% are familial cases and the remaining 25-30% are new in the family as the result of a de novo germinal constitutive mutation.
Pozostałe 40% pacjentów to dzieci obciążone mutacjami konstytucyjnymi - wśród nich 10-15% to przypadki rodzinne a pozostałych 25-30% to przypadki rodowodowo sporadyczne, powstałe jednak w wyniku konstytucyjnej mutacji germinalnej de novo.
In biology, germinal development is crucial for organism growth.
W biologii rozwój zarodkowy ma kluczowe znaczenie dla wzrostu organizmu.
Healthy germinal growth can lead to a bumper harvest in the fall.
Zdrowy rozwój zarodkowy może prowadzić do obfitych plonów jesienią.
In chicken eggs, the germinal disc appears as a small white spot.
W jajach kurzych tarcza zarodkowa wygląda jak mała biała plamka.
In botany, germinal cells help in the formation of new plants.
W botanice komórki zarodkowe pomagają w tworzeniu nowych roślin.
Researchers study germinal cells to understand early human development.
Naukowcy badają komórki zarodkowe, aby zrozumieć wczesny rozwój człowieka.
A larger germinal disc often leads to healthier embryonic development.
Większa tarcza zarodkowa często prowadzi do zdrowszego rozwoju zarodka.
The laser selectively acts on the melanin in the hair follicle, which destroys the germinal region in the hair warm.
Laser selektywnie działa na melaninę w mieszku włosowym, która niszczy obszar zarodkowy w ciepłych włosach.
Almost all germinal cancers (with the exception of mature teratoma) are characterised by high histological malignancy and aggressive clinical course.
Prawie wszystkie nowotwory zarodkowe (z wyjątkiem dojrzałego potworniaka) cechuje duża złośliwość histologiczna i agresywny przebieg kliniczny.
As hereditary cancer constitutes a significant part of all cases of MCT and may not be clinically different from non-hereditary cancer, full molecular tests for the presence of germinal mutations must be conducted in all patients with such a diagnosis.
Ponieważ rak dziedziczny stanowi znaczącą część wszystkich przypadków RRT i może klinicznie nie odróżniać się od raka nie-dziedzicznego, pełne badanie molekularne w kierunku obecności mutacji germinalnych musi być przeprowadzone u wszystkich chorych, u których postawiono takie rozpoznanie.
Even if not other features of MEN 2 occur in a patient and the medical history in their family is negative, the risk of detecting a germinal mutation is approx. 10% in our population (3).
Nawet, jeżeli u chorego nie występują inne cechy zespołu MEN 2 i wywiad rodzinny jest ujemny, ryzyko wykrycia mutacji germinalnej wynosi w naszej populacji około 10% (3).
In the case of prophylactic thyroidectomy, performed in proto-oncogene RET mutation carriers, indications for elective lymphadenectomy depend on the type of germinal RET mutation (i.e. a type of hereditary cancer) and age at which the surgery is performed as well as present calcitonin level.
W przypadku operacji profilaktycznego wycięcia tarczycy, wykonywanych u nosicieli mutacji protoonkogenu RET, wskazania do elektywnej limfadenektomii zależą od typu mutacji germinalnej RET (czyli od postaci raka dziedzicznego) oraz od wieku, w którym jest wykonywana operacja, a także od aktualnego stężenia kalcytoniny.