She tried to get a refund for the broken item, but no such luck.
Próbowała uzyskać zwrot pieniędzy za uszkodzony przedmiot, ale nic z tego.
She applied the paint thick to get a rich texture on the canvas.
Nanosiła farbę grubo, aby uzyskać bogatą fakturę na płótnie.
He always tries to kiss up to the boss to get a promotion.
On zawsze stara się przymilać do szefa, aby dostać awans.
He's doing his damnedest to get a promotion at work this year.
On wypruwa sobie żyły, żeby w tym roku dostać awans w pracy.
To get a leg up on the competition, we need to innovate constantly.
Aby mieć przewagę nad konkurencją, musimy stale wprowadzać innowacje.
Reading industry news daily helps professionals get a leg up in their careers.
Codzienne czytanie wiadomości branżowych pomaga profesjonalistom mieć przewagę w karierze.
Dream on if you think you'll get a promotion without hard work.
Mrzonki, jeśli myślisz, że dostaniesz awans bez ciężkiej pracy.
We get a kick out of watching our cat chase its own tail.
Mamy ubaw z obserwowania, jak nasz kot goni własny ogon.
I tried to get a straight answer, but he just stalled in response.
Próbowałem uzyskać jasną odpowiedź, ale on tylko przeciągał w odpowiedzi.
They will boil down the milk to get a creamy consistency for the pudding.
Oni odparują mleko, aby uzyskać kremową konsystencję dla budyniu.
He's always licking the boots of his boss to get a promotion.
On zawsze płaszczy się przed szefem, żeby dostać awans.
Early investors often get a head start when a company goes public.
Wcześni inwestorzy często mają fory, gdy firma wchodzi na giełdę.
The coach yelled at the team to get a grip and play better.