I think I might get a tan out of this, though.
Myślę, że może opalić się z tego, choć.
There are definitely less on the inner surfaces of the arms and legs, and that is why these are sometimes hard to get a tan.
Jest ich zdecydowanie mniej na wewnętrznych powierzchniach rąk i nóg i właśnie dlatego te miejsca czasem ciężko opalić.
Cheer up and get a tan, am I right?
Uśmiechnij się i poopalać, mam rację?
Go to the beach and get a tan.
To idź się na plażę poopalać.
There are cheaper ways to get a tan than picking losers.
Można taniej się opalić, niż na obstawianiu przegranych.
I'm not going down there to get a tan.
Nie jadę tam, żeby się opalić.
I'll never get a tan and it looks horrible.
Nigdy się nie opalę i wyglądam okropnie.
Where did you find the time to get a tan?
Kiedy znalazłeś czas, żeby się opalić?
almost time to get a tan and get wasted!
Prawie czas, żeby się opalić i upić.
Guy can't even get a tan without somebody giving an opinion about it.
Facet nie może nawet się opalić bez kogoś, kto wyrazi opinię na ten temat.
I just want a chance to get a tan to see a hockey game get a parking ticket... get bored and when it's all over die.
Chcę po prostu mieć szansę opalić się, zobaczyć mecz hokeja, dostać mandat za parkowanie, znudzić się, a po tym wszystkim umrzeć.
Or they come out here, dusky maidens, lovely temperature, very pleasant views, great food, get a tan.
Albo przychodzą tu, dziewicze tereny, wspaniałe temperatury bardzo przyjemne widoki, wspaniałe jedzenie, można się opalić.
I used a sunlamp to get a tan during winter months.
Korzystałem z lampy UV, żeby się opalić w zimowe miesiące.