Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get all worked up
Vertaling van "get all worked up" in Pools
wariuj
denerwuj się
Look... - Don't get all worked up, man.
Słuchaj... - Nie wariuj, stary. Wyluzuj. Przestań, proszę.
Sweetie, don't get all worked up before your job interview.
Kotku, nie daj się zdenerwować przed rozmową o pracę.
Shawn, you know how you get all worked up at those things.
Shawn, wiesz jak na ciebie działają te rzeczy.
You don't need to get all worked up like you usually do.
Nie musisz się tak wzburzać, jak to zwykle robisz.
You get all worked up and then so do I.
Za bardzo się denerwujesz, a przez to ja się denerwuję.
My boyfriend likes me to look at other men and get all worked up.
Mój chłopak lubi, jak gapię się na innych, i jestem napalona.
I just don't want her to get all worked up about it.
Nie chcę żeby się tym denerwowała.
Before you get all worked up, there's something you must know.
Zanim wszystko pan zamoczy, musi pan coś wiedzieć.
If you want to get all worked up about it, that's your thing.
Jeśli chcesz się wściekać, twoja sprawa.
No need to get all worked up.
Niech pan się nie denerwuje, profesorze.
And I don't have the time to get all worked up
A ja nie mam czasu, aby wszystko się udało
We're family, no need to get all worked up.
Nie ma co psuć sobie nerwów.
They don't get all worked up about stuff like this.
Nie wściekają się o takie rzeczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 65 ms.
