They cheated on the exam and thought they would get away clean.
Oszukiwali na egzaminie i myśleli, że wyjdą z tego bez szwanku.
After the robbery, they planned a route to get away clean.
Po napadzie zaplanowali trasę, żeby wyjść z tego bez szwanku.
Even though he stole the money, he managed to get away clean.
Mimo że ukradł pieniądze, udało mu się wyjść z tego bez szwanku.
The hackers hoped to get away clean after breaking into the system.
Hakerzy liczyli, że wyjdą z tego bez szwanku po włamaniu do systemu.
She forged the signature, thinking she could get away clean with it.
Podrobiła podpis, myśląc, że może z tego wyjść bez szwanku.
They dumped the toxic waste at night, assuming they'd get away clean.
Wyrzucili toksyczne odpady w nocy, zakładając, że wyjdą z tego bez szwanku.
They hacked the account and initially seemed to get away clean.
Włamali się na konto i początkowo wyglądało, że wyjdą z tego bez szwanku.
I thought I could get away clean and not hurt anybody.
Uważałam, żeby wyjść z tego cała i nie zranić nikogo.
Even if you pull this off, you'll never get away clean.
Nawet jeśli przez to przejdziesz, nigdy nie odejdziesz spokojnie.
I figure you could shoot me and get away clean.
Myślę, że mógłbyś mnie zastrzelić i wyjść z tego czysto.
He escaped through the back door, hoping to get away clean again.
Uciekł tylnymi drzwiami, mając nadzieję, że znowu wyjdzie z tego bez szwanku.
He lied to his boss, expecting to get away clean without consequences.
Okłamał szefa, spodziewając się, że wyjdzie z tego bez szwanku, bez konsekwencji.
You'll get away clean, but you got to do it right now.
Wyjdziesz z tego czysty, ale musisz to zrobić teraz.