Try not to get distracted by all the lovely ladies, please.
Staraj się nie rozpraszać wszystkie panie piękne, proszę.
The main challenge for me is to not get distracted.
Głównym wyzwaniem dla mnie jest się nie rozpraszać.
He fixed his gaze dead ahead, determined not to get distracted.
Utkwił wzrok na wprost, zdecydowany nie dać się rozproszyć.
During the race, he must hold fast to his strategy and not get distracted.
Podczas wyścigu musi trzymać się swojej strategii i nie dać się rozproszyć.
Don't get distracted while you're on a ship.
Nie rozpraszaj się, kiedy jesteś na statku.
Don't get distracted by some prisoner's sob story.
Nie rozpraszaj się przez jakąś wzruszającą historyjkę więźniarki.
We can't get distracted by what the other teams are doing.
Nie dajcie się rozproszyć tym, co robią inne zespoły.
Do not get distracted by anything you see along the way.
Nie dajcie się rozproszyć niczemu, co zobaczysz po drodze.
Shoot the bugs and not get distracted, you atacarn from all angles.
Strzelaj do błędów i nie rozprasza, będzie atakować ze wszystkich stron.
Let's focus on the main problem and not get distracted by side issues.
Skupmy się na głównym problemie i nie dajmy się rozproszyć sprawom pobocznym.
Let's keep it between the ditches and not get distracted by minor setbacks.
Trzymajmy się kursu i nie dajmy się rozproszyć drobnymi niepowodzeniami.
It's just too easy to get distracted by what seems.
Aż za łatwo rozprasza nas to, co widoczne.
Focus on one thing and not get distracted...
Skupić się na jednej rzeczy i nie rozpraszać się...