We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
załatwisz jej jakąś pomoc
Musisz jej jakoś pomóc
zorganizujesz jej jakieś pomocy
Let's roll her over the line and get her some help.
Przetoczmy ją przez linię i postarajmy się o jakąś pomoc.
Just promise me you'll get her some help.
Po prostu obiecaj mi że załatwisz jej jakąś pomoc.
Just promise you'll get her some help.
Po prostu obiecaj mi że załatwisz jej jakąś pomoc.
I... I just wanted somebody to get her some help.
Nie jestem psychologiem. ja tylko chciałam, żeby ktoś jej pomógł.
Let's just get her some help and then we'll deal with whatever comes next.
Załatwmy jej jakąś pomoc, a potem zajmiemy się resztą.
Just call the police and get her some help.
Zadzwońcie na policję i wezwijcie pomoc.
I wish she'd change her mind, let us get her some help.
Gdyby zmieniła zdanie, zapewnijmy jej pomoc.
You just make sure you get her some help.
Obiecaj mi tylko, że załatwisz jej pomoc.
We got to get her some help.
Trzeba jej pomóc, źle z nią.
I mean, I know if I had a daughter, especially one as amazing as that one, I'd get her some help.
Gdybym miał córkę, zwłaszcza tak niesamowitą, szukałbym dla niej pomocy.
Take her far away from whatever it is she's suspicious of, but please, just get her some help.
Zabierz ją jak najdalej o tego, co ją niepokoi, ale proszę, załatw jej pomoc.
Why don't you get her some help?
Dlaczego nie zorganizujesz jej jakieś pomocy?
You make sure you get her some help.
Obiecasz mi, że załatwisz jej pomoc?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.