Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
get in
/gɛt ɪn/
NEW
wejść
wchodzić
wsiadać
dostać się
wsiąść
przyjeżdżać
przybyć
wejście n
wsiadaj do właź tam dostać dostanę wskakuj dostać do środka
Instead of queuing, he gave the clerk a backhander to get in.
Zamiast stać w kolejce, dał urzędnikowi w łapę, żeby wejść.
One of the scientists made sure no one could get in.
Jeden z naukowców to zrobił, by nikt nie mógł wejść.
The driver looked juiced up, so we decided not to get in.
Kierowca wyglądał naćpany, więc zdecydowaliśmy się jednak nie wsiadać.
Darn it! I forgot my keys at home and now I can't get in.
Cholera! Zapomniałem kluczy w domu i teraz nie mogę wejść.
Candidates must prepare to debate if they want to get in.
Kandydaci muszą być gotowi do debat, jeśli chcą zdobyć mandat.
It took me months to get in tune with the company culture.
Zajęło mi miesiące, żeby nastroić się na kulturę tej firmy.
Meditation helps me get in tune with my body and emotions.
Medytacja pomaga mi nastroić się na własne ciało i emocje.
If you want to get in, campaigning is essential before elections.
Jeśli chcesz wygrać, prowadzenie kampanii przed wyborami jest niezbędne.
He's been busting his chops at the gym to get in shape.
On haruje jak wół na siłowni, żeby dojść do formy.
I get in the weeds whenever I start reading those legal contracts carefully.
Jestem po uszy w robocie, gdy zaczynam dokładnie czytać te umowy prawne.
After a few minutes, he finally managed to get in the motorhome.
Po kilku minutach w końcu udało mu się wsiąść do kampera.
After the meeting, everyone was asked to get in the company van.
Po spotkaniu poproszono wszystkich, aby wsiedli do firmowego busa.
You must get in tune with current trends to stay competitive here.
Musisz nastroić się na obecne trendy, żeby pozostać tu konkurencyjny.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met get in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! get in each other's way v.
przeszkadzać sobie nawzajem
"The two workers got in each other's way on the project."
get in one's way v.
zablokować drogę · stanąć na drodze
"The fallen tree got in our way on the trail."
! get in touch v.
skontaktować się · nawiązać kontakt
"I will get in touch with her tomorrow."
! get in a mess v.
wplątać się w kłopoty
"He got in a mess with his taxes."
! get in gear v.
zabrać się do roboty
"We need to get in gear if we want to finish on time."
! get in on v.
dołączyć · przyłączyć się
"She wanted to get in on the new project."
! get in on the act v.
włączyć się · dołączyć się
"She wanted to get in on the act and help with the project."
get in the fast lane v.
zmieniać pas na szybszy
"He decided to get in the fast lane to overtake."
! get in tune with v.
zgrać się z · wczuć się w
"New managers must get in tune with the company culture quickly."
! get in with v.
wkupić się w łaski
"He tried to get in with the popular kids at school."
! get in a tangle v.
wplątać się w kłopoty
"He got in a tangle with his homework last night."
! get in good with v.
wkupić się w łaski
"He tried to get in good with his boss for a promotion."
! get in his hair v.
denerwować · irytować
"The kids always get in his hair when he's working."
! get in someone's hair v.
denerwować · irytować
"The kids were getting in her hair all day."
! get in under the wire v.
zdążyć
"We managed to get in under the wire with our project."
! get in the sea exp.
idź do morza · idź do diabła
"Your idea is terrible, get in the sea!"
get in contact v.
skontaktować się · nawiązać kontakt
"I will get in contact with you tomorrow."
! get in the way v.
utrudniać · utrudnić
"The fallen tree got in the way of traffic."
! get in there v.
wejść · dostać się
"He shouted to get in there before it rains."
get in first v.
odpowiedzieć jako pierwszy
"She tried to get in first with her answer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor get in in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Ontdek het woord
pomegranate
Publiciteit

Suggesties

to get in +10k
get involved in +10k
get up in 5870
get stuck in 4810
get in touch +10k
get in there +10k
get in the way +10k
get in trouble +10k

Resultaten: 28817. Exact: 28817. Verstreken tijd: 543 ms.