You're going to have to get in line, I'm afraid.
Sir, you need to get in line.
If you're a collection agent, you can get in line.
If that's what you're after get in line.
I think she ought to get in line behind that guy.
Myślę, że powinna ustawić się w kolejce za tym gościem.
Yes, I suspect you have to get in line for that honor.
Będziesz musiała ustawić się w kolejce, po ten zaszczyt.
You need to get in line and wait your turn like everybody elde.
To teraz stań w kolejce i czekaj, jak pozostali.
If it comes to that, you'll have to get in line.
Jeśli do tego dojdzie, to będziesz musiała ustawić się w kolejce.
If you are here to register, you can get in line.
W celu rejestracji, proszę ustawić się w kolejce.
Well, take a number and get in line.
Cóż, weź numerek i stań w kolejce.
Taylor lost a shoe, so get in line.
Taylor stracił but, więc ustaw się w kolejce.
Grab a feather and get in line.
Bierz pióro i ustaw się w kolejce.
Now get in line with the others.
A teraz ustaw się w kolejce z innymi.