He grabbed a pen to get it down while it was still fresh.
Chwycił długopis, żeby zapisać to, póki było jeszcze świeże.
She quickly opened a new note to get it down on her phone.
Szybko otworzyła nową notatkę, żeby zapisać to w telefonie.
He asked the assistant to get it down and send a copy later.
Poprosił asystentkę, żeby to zapisała i później wysłała kopię.
The idea sounded brilliant, so I told her to get it down immediately.
Pomysł brzmiał świetnie, więc powiedziałem jej, żeby od razu to zapisała.
Before you call him, get it down so you don't miss anything important.
Zanim do niego zadzwonisz, zapisz to, żeby nie pominąć nic ważnego.
I didn't trust my memory, so I had to get it down immediately.
Nie ufałem swojej pamięci, więc musiałem od razu to zapisać.
I may bend your precious airplane, but I'll get it down.
Może trochę okaleczę twoje cacko, ale sprowadzę go na ziemię.
Had to get it down on paper before it disappears from my head.
Muszę mieć to na papierze zanim zniknie mi z głowy.
Well, that was the quick way to get it down.
Dobrze, to była szybka droga bo w dół.
We'll get it down there as soon as possible.
Zajmiemy się tym tak szybko, jak to możliwe.
Until you get it down to zero you're trapped.
Dopóki nie spadnie do zera, jesteście uwięzieni.
Come and help me get it down off the shelf.
Chodź i pomóż mi zdjąć je z półki.
Yes, get it down quickly or we'll hit those trees.
Tak, wylądujmy szybko, bo wpadniemy na drzewa.