They get off on debating politics online late into the night.
Oni jaraą się debatowaniem o polityce w internecie do późnej nocy.
We really get off on planning surprise parties for our friends together.
My naprawdę jaramy się wspólnym planowaniem przyjęć niespodzianek dla znajomych.
They clearly get off on shocking people with their controversial opinions online.
Oni wyraźnie jaraą się szokowaniem ludzi kontrowersyjnymi opiniami w internecie.
I get off on solving tricky puzzles that everyone else gives up on.
Ja jaram się rozwiązywaniem trudnych zagadek, które inni szybko odpuszczają.
She always tries to get off on the right foot with new clients.
Zawsze stara się zrobić dobre pierwsze wrażenie na nowych klientach.
Some people get off on extreme sports and constant adrenaline rushes.
Niektórzy ludzie jaraą się sportami ekstremalnymi i ciągłym zastrzykiem adrenaliny.
By reviewing the rules first, players can get off on the right foot.
Przeglądając najpierw zasady, gracze mogą rozpocząć grę na właściwych torach.
To get off on the right foot, I ensure all necessary resources are ready.
Aby mieć dobry start, upewniam się, że wszystkie potrzebne zasoby są gotowe.
We need to get off on the right foot to ensure a smooth project kickoff.
Musimy zacząć od dobrej strony, aby zapewnić sprawne rozpoczęcie projektu.
Starting the meeting with a clear agenda helps us get off on the right foot.
Rozpoczęcie spotkania z jasno określonym planem pomaga nam ruszyć pełną parą.
We decided to get off on the right foot by sharing our goals openly.
Postanowiliśmy zacząć od dobrej strony, otwarcie dzieląc się naszymi celami.
They prepared a welcome speech to help get off on the right foot.
Przygotowali mowę powitalną, aby pomóc w stworzeniu przyjaznej atmosfery na początku.
It's important to get off on the right foot during the initial interview.
Ważne jest, aby dobrze wypaść podczas pierwszej rozmowy kwalifikacyjnej.