You tried to get off with her and she threw her drink in your face.
Próbowałeś ją poderwać, a ona wylała drinka w twoją twarz.
The plumber was trying to get off with Erin's ma, and now I need to give all of my sponsorship money back.
Hydraulik próbował poderwać mamę Erin, a ja teraz muszę zwrócić wszystkie zasponsorowane pieniądze.
He always seems to get off with someone at the office party.
On zawsze zdaje się zaczynać romans z kimś na firmowej imprezie.
She never thought she would get off with her childhood crush.
Nigdy nie sądziła, że zaiskrzy między nią a jej dziecięcą sympatią.
Say you're sorry and you'll get off with a warning.
Powiesz, że ci przykro i skończy się na upomnieniu.
Sorry, I wouldn't get off with you anyway.
Wybacz, i tak bym się z tobą nie przespała.
At the bar, she noticed a guy trying to get off with her friend.
W barze zauważyła faceta próbującego zacząć romans z jej przyjaciółką.
He was excited to get off with someone he met online.
Był podekscytowany możliwością zaiskrzenia z kimś, kogo poznał w internecie.
The new intern tried to get off with the boss to advance her career.
Nowa stażystka próbowała zacząć romans z szefem, aby przyspieszyć swoją karierę.
He was determined to get off with the popular girl in school.
Był zdeterminowany, by zaiskrzyć z najpopularniejszą dziewczyną w szkole.
She wants to get off with her coworker but doesn't know how to start.
Chce zaiskrzyć między nią a jej współpracownikiem, ale nie wie, jak zacząć.
She decided to take a chance and get off with her neighbor.
Postanowiła zaryzykować i zacząć romans ze swoim sąsiadem.
Leon reckons that you were trying to get off with him.
Leon twierdzi, że próbowałaś się z nim przespać.