You have to get out there and make yourself a legend.
Musisz wyjść na zewnątrz i zrobić z siebie legendę.
It's time to get out there and connect with others.
Czas wyjść na zewnątrz i nawiązać kontakt z innymi.
So get out there and do what needs to be done.
Więc wypad stąd i zrób to, co musi być zrobione.
Now get out there and do exactly as you're told...
Właź na scenę i rób dokładnie to, co ci każemy.
I can't wait to just get out there and start dancing.
Nie mogę się doczekać, aż tam wyjdę i zacznę tańczyć.
Babe, get out there and see if anything's moving.
Babe, wyjdź i zobacz czy ktoś się nie zbliża.
I tell my players to get out there and do your best.
Mówię moim graczom, żeby wyszli i dali z siebie wszystko.
Now, get out there and threaten to kill that city supervisor.
A teraz wynoś się stąd, i przestrasz na śmierć tego inspektora.
But what you really should do is get out there and hustle.
Ale co naprawdę powinieneś zrobić, to stąd wyjść i popracować.
I don't care if you get out there and blink an eye.
Nie obchodzi mnie, czy wyjdziesz tam i mrugniesz okiem.
And no matter how careful we are, stuff will get out there.
Nie ważne jak ostrożni będziemy, coś na pewno tam trafi.
Which means we need you to get out there and deliver some shipments.
Oznacza to, że musisz wyruszyć w teren i dostarczyć kilka przesyłek.
You can only get out there by foot or snow machine.
Możesz się tam dostać jedynie pieszo, albo z pomocą maszyny.