We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogarnij się
weź się w garść
opanuj się
weź się ogarnij
przebolej to
dojdź do siebie
Skończ już z tym
pozbądź się siebie
zrezygnować z czegoś dla siebie
Zejdź na ziemię
So please just get over yourself and give me a hand.
Proszę ogarnij się i pomóż mi.
So you better cool your jets and get over yourself, little lady, because what we did bonds us forever, whether you like it or not.
Więc uspokój się i weź się w garść, młoda damo! To, co zrobiłyśmy połączyło nas na zawsze, czy ci się to podoba, czy nie.
Just get over yourself, and go to hell.
Weź się w garść i idź do diabła.
Ben, get over yourself, okay?
Ben, opanuj się, okey?
And get over yourself, It's not like you have a choice.
No i opanuj się, zachowujesz się jak byś miał wybór.
So get over yourself and go on and live.
Weź się w garść i żyj.
You need to get over yourself and stop crying about every tiny inconvenience.
Musisz wziąć się w garść i przestać płakać z powodu każdej drobnostki.
And while you're at it, get over yourself.
A skoro przy tym jesteś, to skończ z tym gadaniem.
In group projects, you must get over yourself for everyone's success.
W projektach grupowych musisz odłożyć na bok swoje ego dla wspólnego sukcesu.
If you want to improve, get over yourself and listen to advice.
Jeśli chcesz się rozwijać, przestań skupiać się na sobie i słuchaj rad innych.
Brooke, get over yourself, and stop sweating my team.
Brooke, odwal się, i przestań słodzić moją drużynę.
Perhaps, in time, you'll get over yourself.
Być może, w swoim czasie, dojdziesz do siebie.
Sharon needs a doctor, so get over yourself.
Sharon potrzebuje lekarza, proszę się przemóc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.