We'd better go to the theatre now and get ready.
All right, so you go upstairs and get ready.
The games are about to start, so please drink up and get ready.
Now run along upstairs and get ready like a good girl.
Frits, take your sisters inside and get ready.
It's going to be a special night, so get ready.
OK, go and get ready and tell me when the contestants arrive.
Ok, teraz idź i przygotuj się i powiedz mi kiedy zawodnicy przyjadą.
Before the game started, the coach told the players to rise up and get ready.
Przed rozpoczęciem meczu trener powiedział zawodnikom, aby wstali i się przygotowali.
The assembly is currently in recess as the speakers get ready.
Fix me some bread and cheese and I'll get ready.
Now run along upstairs and get ready like a good girl.
Teraz biegnij na górę i przygotuj się jak porządna dziewczyna.
Sister and family would've left by now, get ready quickly.
Anticipation as they get ready, fixing their hair to look perfect.
Patrzymy jak się szykują, poprawiają włosy, by idealnie wyglądać.