If you accelerate too quickly, your car might get sideways on this curve.
Jeśli zbyt gwałtownie przyspieszysz, twój samochód może wpaść w poślizg na tym zakręcie.
During the festival, some attendees began to get sideways by midday.
Podczas festiwalu niektórzy uczestnicy zaczęli się już wstawiać w południe.
Look, I don't want to get sideways with you.
At last call, several patrons chose to get sideways one last time.
At the reunion, it was hard not to get sideways with all the festivities.
Na zjeździe absolwentów trudno było się nie upić przy tylu atrakcjach.
After hitting a pothole, the van started to get sideways on the street.
A sudden gust of wind made the bus get sideways while merging.
Nagły podmuch wiatru spowodował, że autobus wpadł w poślizg podczas włączania się do ruchu.
After a few drinks, he started to get sideways at the party.
Po kilku drinkach zaczął się urządzać na imprezie.
I could tell they would get sideways just by their laughter.
Po ich śmiechu mogłem stwierdzić, że niedługo będą pod dobrą datą.
He warned me that he would get sideways if the beer kept flowing.
Ostrzegł mnie, że się urżnie, jeśli piwo będzie dalej lało się strumieniami.
I knew I had to stop when I started to get sideways.
Wiedziałem, że muszę przestać, gdy zacząłem się upijać.
During the drift event, many cars would get sideways but remain in control.
It's a different game trying to get sideways into the KGB.