Vertaling van "get so busy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sometimes I get so busy with research, I forget to eat.
Czasem jestem tak zajęta badaniami, że zapominam o jedzeniu.
We get so busy sometimes, we forget what is most important.
Czasem jesteśmy tak zajęci, że zapominamy o tym, co najważniejsze.
I'll do what I can, but we get so busy here.
Zrobię, co mogę, ale jesteśmy tu bardzo zajęci.
And sometimes I get so busy that I forget how lucky I am.
A czasami jestem tak zapracowana, że zapominam, jaką jestem szczęściarą.
Sometimes parents get so busy securing their child's future, they ignore their present.
Czasem tyle pracują, by zapewnić dziecku przyszłość, że ignorują jego teraźniejszość.
Well, don't get so busy with that you forget to feed your pet unicorn.
Nie zawracaj sobie aż tak tym głowy bo zapomnisz nakarmić swojego jednorożca.
But, sir, we... we do get so busy here.
Ależ, proszę pana... mamy tyle pracy.
I get so busy in the summertime, it's hard for me to make progress with it.
Latem jestem tak zajęty, że ciężko mi pchnąć to dalej.
Sir, I really miss you people, but sometimes I get so busy I forget to.
Sir, naprawdę za wami wszystkimi tęsknię, ale czasem jestem tak zajęty, że zapominam.
You get so busy taking care of them that you don't have any time to wonder if you're happy.
Byłabyś zbyt zajęta opieką nad nimi, żeby się zastanawiać, czy jesteś szczęśliwa.
I think sometimes you get so busy, you don't have time to wonder how you're doing it all.
Jesteś tak zajęta, że nie masz czasu się zastanowić, jak to wszystko godzisz.
As for my job, I need to stand and sit for long periods of time and I get so busy at times that I don't even have time for a proper meal.
Jeśli chodzi o moją pracę, muszę stać i siedzieć przez dłuższy czas, a ja jestem tak zajęty, że nie mam nawet czasu na porządny posiłek.
We do get so busy here.
Nie ma pani przepustki.