She loves to get stuck into her novel whenever she has free time.
Uwielbia zagłębiać się w swoją powieść, ilekroć ma wolny czas.
I plan to get stuck into my painting this weekend without any distractions.
Planuję w ten weekend zabrać się za malowanie bez żadnych rozpraszaczy.
He decided to get stuck into learning the guitar after watching a music video.
Postanowił rzucić się w naukę gry na gitarze po obejrzeniu teledysku.
Let's get stuck into this workout; I really want to improve my fitness.
Zabierzmy się ostro za ten trening; naprawdę chcę poprawić swoją kondycję.
After lunch, let's get stuck into the project and finish it before the deadline.
Po lunchu weźmy się ostro do pracy nad projektem i skończmy go przed terminem.
The team is eager to get stuck into developing the new software features.
Zespół nie może się doczekać, żeby rozpocząć pracę nad nowymi funkcjami oprogramowania.
While meditating do not get stuck into any one thought.
Podczas medytacji nie ugrzęźnijcie na jakiejś jednej myśli.
Once you finish your breakfast, you can get stuck into your favorite game.
Gdy skończysz śniadanie, możesz z zapałem zabrać się za swoją ulubioną grę.
Before the guests arrive, I need to get stuck into cleaning the house.
Zanim przyjdą goście, muszę energicznie zabrać się za sprzątanie domu.
I always get stuck into my homework as soon as I get home from school.
Zawsze biorę się za odrabianie lekcji od razu po powrocie ze szkoły.
Maybe I ought to get stuck into something.
Może powinienem się w coś zaangażować.
No, d-don't get stuck into dinner.
Nie, nie pakuj się w kolację.
How on earth did that get stuck into the mill?
Jak, u licha, zaklinowała się we młynie?