Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get the wrong idea about
Vertaling van "get the wrong idea about" in Pools
może błędnie ocenić
I'm afraid people might get the wrong idea about me.
Obawiam się, że ludzie mogą mieć o mnie złe wyobrażenie.
I just don't want you to get the wrong idea about me.
Nie chcę tylko, byś miała o mnie złe zdanie.
You maybe get the wrong idea about me.
Może sobie o mnie jakoś źle pomyślisz...
People might get the wrong idea about us.
Ludzie mogą sobie o nas źle pomyśleć.
Don't get the wrong idea about what freedom is.
Nie pojmuje pan, czym naprawdę jest wolność.
Anyway, I hope you won't get the wrong idea about yesterday.
Mam nadzieję, że się nie obraziłeś za wczoraj.
I hope you don't get the wrong idea about what happened just now.
Mam nadzieję, że nie pomyślałeś niczego niewłaściwego po tym, co zobaczyłeś.
You know, I... I don't want you to get the wrong idea about me, though.
Wiesz, nie chcę... aby miał pan o mnie mylne wrażenie.
It's too easy to get the wrong idea about me.
Łatwo możecie się, co do mnie pomylić.
Incidentally, I hope you don't get the wrong idea about what happened in there.
Mam nadzieję, że nie pomyślałeś niczego niewłaściwego po tym, co zobaczyłeś.
It's just. you know. that people get the wrong idea about me all the time.
Chodzi o to, że ludzie mają o mnie błędne wyobrażenie.
Well, they were asking about the circumstance, and I did not want them to get the wrong idea about you.
Cóż, pytały o okoliczności, a ja nie chciałem, żeby miały o tobie mylą opinię.
Alright? l don't want the next woman you take home to get the wrong idea about you and run off before she gets a chance to know you.
Nie chcę, aby następna kobieta, jaką zabierzesz do domu miała zły pogląd o tobie i uciekła zanim będzie miała szansę cię poznać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 69 ms.
