Vertaling van "get things back to normal" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wrócić do normalności
by wszystko wróciło do normy
wszystko wróci do normy
Could we just bag these lunatics and get things back to normal?
Możemy po prostu schwytać te wariatki i wrócić do normalności?
Then we can get things back to normal.
To możemy wrócić do normalności.
Sometimes a simple reboot is enough to get things back to normal.
Czasem wystarczy zwykły restart urządzenia, by wszystko wróciło do normy.
You need to help me get it out, get things back to normal.
Musisz pomóc mi je wydobyć, by wszystko wróciło do normy.
Let's try to get things back to normal.
Spróbujmy wrócić do normalności.
I think it's time we start trying to get things back to normal.
Najwyższy czas, aby wrócić do normalności.
You must have been really anxious to get things back to normal.
Pewnie nie mógł się pan doczekać, aż wszystko wróci do normy.
The governor promised to use his influence to get things back to normal.
Gubernator obiecał, że wykorzysta swoje wpływy, aby wszystko wróciło do normy.
I'm ready to get things back to normal, too.
Też jestem gotowa, by wszystko wróciło do normy.
All I want now is to get things back to normal.
Wszystko, czego chcę teraz to powrotu do normy.
Because I need to get things back to normal.
Bo muszę doprowadzić parę spraw do porządku.
To my own bed, till I get things back to normal.
Do własnego łóżka, aż wszystko wróci do normy.
Just until I figure out how to get things back to normal.
Póki nie wymyślę, jak wrócić do wcześniejszego stanu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.