We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przejrzyjmy najpierw te
You'll leave tomorrow night anyway, so we just have to get through this one day.
Jutro pani wyjeżdża, więc wystarczy nam jeden dzień.
If the fire can get through that door, it can get through this one.
Jeśli ogień może pokonać tamte drzwi, to może też przejść i te.
If you could just help me get through this one, I know next time I can do it on my own.
Jeśli pomoże mi pan z tym, to wiem, że następnym razem wyjdzie mi samej.
But I need to get this out in the open in case we don't get through this one alive.
Ale musiałem wyjaśnić tę sprawę... na wypadek, gdyby nie udało nam się ujść z życiem.
We didn't get through this one.
Ale nie skończyliśmy tej.
But I need to get this out in the open in case we don't get through this one alive.
Ale musiałem wyjaśnić tę sprawę na wypadek, gdyby nie udało nam się ujść z życiem.
If you could just help me get through this one,
Jeśli pomoże mi pan z tym, to wiem, że następnym razem wyjdzie mi samej.
We've gone through some pretty tough situations in foster care, so I think we can get through this one all right, okay?
Przebrnęliśmy ciężkie sytuacje w sierocińcu, więc... przez to też przebrniemy.
"let's just get through this one and then we know we're safe"
"Pozbądźmy się tej jednej, a będziemy bezpieczni."
Can we just get through this one song?
Skończymy chociaż jedną piosenkę?
We didn't get through this one.
Redford bzykał Sónię Bragę.
We didn't get through this one.
Ale nie skończyliśmy tej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.